Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this is an example of quickhelp. this window will stay open until you click a mouse button or a press a key.
quickhelp - এর এটি একটি উদাহরণ । এই উইন্ডোটি খোলা থাকবে আপনার একটি মাউস বাটন ক্লিক অথবা একটি কী না চাপা পর্যন্ত ।
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
need an artist 2 draw up a pic of the viral constitution baby red wafula green throwing up a peace sign
আমার একজন চিত্রশিল্পী দরকার যিনি সংবিধানের ভোটের দিনে সবার মুখে মুখে ফেরা নবজাতক 'রেড ওয়াফুলা গ্রীন' কে আঁকবে একটি শান্তির প্রতীক ছুড়ে মারা অবস্থায়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when you click a url in another kde program or call kfmclient to open a url, the current desktop will be searched for a non-minimized konqueror and, if found, the url opened as a new tab within it. otherwise a new konqueror window will be opened with the required url.
অন্য একটি কেডিই অনুষ্ঠানে একটি ইউআরএল কখন আপনাকে ক্লিক করো অথবা একটি ইউআরএল খুলতে kfmclient ডাক দাও, বর্তমান ডেস্কটপ একটি non- minimized কনকরার এবং, এর জন্য অনুসন্ধান করা হবে যদি পাওয়া গেছে, ইউআরএল এইটির মধ্যে একটি নতুন ট্যাব হিসেবে খোলেছিলেন । একটি অন্যথায় নতুন কনকরার জানালা প্রয়োজনীয় ইউআরএলের সঙ্গে খোলা হবে ।
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can surely say that there is a good number of members among those prisoners as a colleague of mine said when he was talking about his neighbor who is a released prisoner:" i can assure you mohammed he was in , i'm sure of that as i'm sure of my name...he was released and few hours 4 members of the awakening came to visit him!! can you believe that...i bet the situation will get worst pretty soon"...
আমি নিশ্চিত করে বলতে পারি যে মুক্তিপ্রাপ্তদের মধ্যে বেশ কিছু আল কায়েদা সদস্য রয়েছে। আমার এক কলিগ তার এক প্রতিবেশী এমন একজন মুক্তি প্রাপ্ত আসামীর কথা বললেন, "আমি আপনাকে নিশ্চিত করতে পারি মোহাম্মদ, সে আল কায়েদায় ছিল, নিজের নাম নিয়ে যতটুকু নিশ্চিত তেমনি এটাও নিশ্চিত .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.