Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and english
dan kora english
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
full story bengali and english
buong kwento ng bengali at ingles
Senast uppdaterad: 2020-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
summer season in bengali and english
summer season in bengali and english
Senast uppdaterad: 2020-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is subtitled in swedish and english:
সুইডিশ ও ইংরেজী ভাষায় এর মুদ্রিত সংলাপ বা সাবটাইটেল প্রদান করা হয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have multiple newspapers in arabic and english.
এখানে আমাদের আরবী এবং ইংরেজী ভাষায় অনেকগুলো সংবাদপত্র রয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it was also live-tweeted in turkish and english.
তবে এই ঘটনায় ইস্তাম্বুলের স্মৃতিচারণ আকারে ছোট, তবে অন্তত মর্মস্পর্শী, আর এই এই ঘটনা একই সাথে তুর্কি এবং ইংরেজী ভাষায় সরাসরি টুইট করা হয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wanted to have the blog both in khmer and english.
আমি চেয়েছিলাম আমার ব্লগটি খেমার এবং ইংরেজি দুটো ভাষাতেই পড়ার সুবিধা থাকবে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the bbc persian and english websites are both blocked inside iran.
বিবিসি ফার্সি ও ইংরেজি উভয় ওয়েবসাইটই ইরানের ভিতরে বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilina wrote about this achievement on her blog, in macedonian and english.
ইলিনা তাঁর এই অর্জন সম্বন্ধে তাঁর ব্লগে ম্যাসিডোনিয় এবং ইংরেজী ভাষায় লিখেছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el dafrawy also wrote a statement on his blog in both arabic and english:
এল দাফ্রাউয়ি এছাড়াও তার ব্লগে আরবী এবং ইংরেজী উভয় ভাষাতেই একটি বিবৃতি লিখেছেন:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he sang mainly in hindi and bengali, and ventured into several other indian languages.
তিনি মূলত হিন্দি এবং বাংলাতে গান গেয়েছেন। তবে এর বাইরে ভারতীয় বিভিন্ন ভাষায়ও গান গেয়েছেন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
writing bengali language from essay rath yatra for 20 lines and english translation to bengali.
20 লাইন এবং ইংরেজি থেকে বাংলা অনুবাদের জন্য প্রবন্ধ রথযাত্রা থেকে বাংলা ভাষা লেখা।
Senast uppdaterad: 2017-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
by the weekend it had been linked on twitter and english-language internet forums in cambodia.
সপ্তাহান্তে এটা টুইটারে যুক্ত হয় এবং ক্যাম্বোডিয়ার ইংরেজী -ভাষী ইন্টারনেট ফোরামে যুক্ত হয়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the videos were soon translated from arabic to french and english to inform the world about the atrocities happening in syria.
বিশ্বকে, সিরিয়ার নৃশংস ঘটনার বিষয়ে জানানোর জন্যে শীঘ্রই ভিডিওটি আরবি থেকে ফরাসি এবং ইংরেজিতে অনুদিত হয়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to make sure a good learning environment and enter a good primary school and develop fluent chinese and english, parents are crazy.
বাচ্চাদের শিক্ষার সুষ্ঠু পরিবেশ এবং ভালো স্কুলে ভর্তি করে ইংরেজি ও চীনা ভাষায় দক্ষতা নিশ্চিত করতে বাবা-মা উদগ্রীব হয়ে থাকেন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the events kicked off by holding two workshops at both al azhar and the islamic university of gaza on writing and blogging in both arabic and english.
এই অনুষ্ঠানের শুরু আল আজহার এবং গাজার ইসলামিক বিশ্ববিদ্যালয়ে একই সাথে আরবী এবং ইংরেজী দুটি ভাষায় লেখা এবং ব্লগিং কর্মশালার আয়োজন করা হয়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arash azizi, a persian-language television reporter for the iranian satellite channel manoto, provides coverage in persian and english.
আরাশ আজিজি ইরানী উপগ্রহ চ্যানেল মানোতো-এ কাজ করা একজন ফার্সি-ভাষার টেলিভিশন সাংবাদিক, যিনি ফার্সি ও ইংরেজী ভাষায় সংবাদ পরিবেশন করেন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in a latina book club interview, aurora explains that her digital platform has had books – and audiobooks - in spanish and english since 2008.
একটি লাতিন গ্রন্থ সংগঠন এর সঙ্গে সাক্ষাৎকারে, অরোরা ব্যাখ্যা করেন যে, ২০০৮ সাল থেকে স্প্যানিশ ও ইংরেজি ভাষায় তার ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মের বই এবং অডিও গ্রন্থ আছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
along with it, the station has launched al jazeera transparency unit, a collaborative media outlet where people can submit all forms of content for online broadcast on its arabic and english channels.
এবং এর সাথে সাথে তারা আল-জাজিরা ট্রান্সপারেন্সি ইউনিট নামের একটি সমবায়ী মিডিয়া মাধ্যমের আরম্ভ করেছে যেখানকার আরবি ও ইংরেজী চ্যানেলে সবাই যে কোনো ধরনের বিষয়বস্তু প্রকাশ করতে পারবে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
an exclusive report in the himal south asian magazine in june 2007 pointed out that bangladesh’s bangla and english-language press has lost its credibility:
২০০৭ এর জুনে হিমাল সাউথ এশিয়া ম্যাগাজিনের এক বিশেষ প্রতিবেদন উল্লেখ করেছে যে বাংলাদেশের বাংলা ও ইংরেজী প্রচার মাধ্যম বিশ্বাসযোগ্যতা হারিয়েছে:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: