Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
definition of first aid
প্রাথমিক সাহায্য সংজ্ঞা
Senast uppdaterad: 2018-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my definition of love is you
আমার ভালবাসার সংজ্ঞা হল তুমি
Senast uppdaterad: 2023-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are my definition of perfection
তুমি আমার নিখুঁত সংজ্ঞা
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is the definition of i love you but i am not in love with you
আই লাভ ইউ বাট আই অ্যাম নট ইন লাভ উইথ ইউ এর সংজ্ঞা কি
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so the price of rice is going to be up.
সুতরাং ধানের দাম বেড়ে যাচ্ছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there's a clear definition of democracy and the concept is simple!
এখানে গণতন্ত্রের এক পরিষ্কার সংজ্ঞা রয়েছে এবং এই ধারণা খুব সাধারণ!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and sure eat the entire bowl of rice soup that you rarely eat.
এবং সেখানে গিয়ে বাটি ভর্তি ভাতের সুপের সবটাই খাবে যা তুমি খুব কমই খেয়ে থাক।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brazil is reaching a turning point while leading a pioneer role in the definition of internet policies.
ইন্টারনেট নীতির সংজ্ঞা প্রদানের অগ্রদূত হিসেবে নেতৃত্ব দিতে গিয়ে ব্রাজিল একটি সংকটময় মুহূর্তের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when he actually resigns, work on the definition of a "petkov quotient" could start.
যখন সে আসলেই পদত্যাগ করবে তখন পেতকোভ গণিত নিয়ে কাজ শুরু করা যায়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i also used to carry a bag of rice to the market to sell and bring money home.
তাছাড়া আমি প্রায়ই বস্তায় করে চাল নিয়ে বাজারে যেতাম। সেগুলো বিক্রি করে টাকা নিয়ে বাড়ি ফিরতাম।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
another problem is the vague definition of what constitutes images and actions that are pornographic, indecent, immoral, and obscene.
আর একটা সমস্যা হল যে অশ্লীল, অনৈতিক আর খারাপ হিসাবে কি ধরনের ছবি আর কাজ হতে পারে তার অস্পষ্ট সংজ্ঞা।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the opposition is also blaming corruption under the yingluck government for the present suffering of rice farmers.
তারা ধান চাষীদের বর্তমান দুর্দশার জন্য ইংলাক সরকারের দুর্নীতিকে অভিযুক্ত করেছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the market price of rice is 86% higher than what the farmers are getting for their paddy.
" পক্ষপাতমূলক মূল্য নির্ধারণের ফলে কৃষকরা ধান বেঁচে যা পায়, চালের বাজার মূল্য তার ৮৬% বেশী।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
anyway, whether her plan will be successful or not, the price of rice will go up in myanmar !
যাহোক, তার পরিকল্পনা সফল হোক বা না হোক, মায়ানমারে চালের দাম বৃদ্ধি পেতে যাচ্ছে!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
article 282 of the criminal code presents a fairly vague definition of what amounts to "promoting extremism" and is broadly applied as a censorship tool.
২৮২ ধারায় উগ্র মতবাদের বিষয়ে যে সংজ্ঞা দেয়া হয়েছে, তাতে বিষয়টি নিয়ে বেশ ধোঁয়াশা রয়ে গেছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have planted 6 varieties of paddy, and i have personally sold door to door, 14 varieties of rice arising from this paddy.
আমি ধানের ৬টি জাত লাগিয়েছি এবং দ্বারে দ্বারে ঘুরে ঘুরে আমি বিক্রয় করেছি, এই ধান থেকে ১৪টি জাত উৎপন্ন হয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@aladdinswife: if you don't know the definition of pornography it's not our problem! look it up in a damn dictionary!
@আলাদিনসওয়াইফ: আপনি যদি পর্নোগ্রাফির সংজ্ঞা না জানেন, সেটা আপনার সমস্যা। অভিধান দেখে নিন না!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
according to global times, a nanjing agricultural university research project in 2011 found that around 10 percent of rice sold across the nation contained excessive amounts of cadmium.
গ্লোবাল টাইমসের প্রতিবেদন অনুযায়ী, ২০১১ সালে নানজিং কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি গবেষণায় দেখা গেছে, সারা দেশে বিক্রিত চালের প্রায় ১০% এর মধ্যে অত্যাধিক মাত্রায় ক্যাডমিয়াম রয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many netizens have shown their concern not only for the flood victims but also on the potential loss in production of rice, as nearly 530,000 acres of rice paddies were flooded.
অনেক নেট নাগরিকেরা বন্যায় আক্রান্ত অসহায় মানুষের পাশাপাশি ধান উৎপাদনের সম্ভাব্য ক্ষতির ব্যাপারেও উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন, যেখানে প্রায় ৫৩ হাজার একর জমির ধান প্লাবিত হয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he says: india should refrain from constructing tipaimukh dam to avoid multidimensional conflicts and complications as the project is potentially rife for causing conflicts between states, between state and indigenous peoples and between indigenous peoples all over control and management of resources and definition of developmental priorities.
ফেসবুকে এই প্রকল্পের বিরুদ্ধে ৮০ এর অধিক গ্রুপ খুলা হয়েছে যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য: টিপাইমুখ বাঁধ বন্ধ কর, টিপাইমুখ বাঁধের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ, টিপাইমুখ বাঁধ ও ফুলেরতাল ব্যারেজ - ভারতকে থামান, টিপাইমুখ বাঁধ বন্ধ করুন, আমাদের বাংলাদেশ বাঁচান টিপাইমুখ রচনাবলী।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: