Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
don't forget to say mashallah
মাশাল্লাহকে বলতে ভুলবেন
Senast uppdaterad: 2024-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i love to smile
আমি তোমার হাসি ভালোবাসি
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
today i forget to cook food
আজ আমি খাবার রান্না করতে ভুলে গেছি
Senast uppdaterad: 2022-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don’t forget, #Хорхе’s heart is with erdoğan.
ভুলে যাবেন না, এরদোগানের সাথে #স্কপিয়ের প্রাণ জড়িয়ে আছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the mind wants to smile all the time
সব সময় হাসতে মন চায়
Senast uppdaterad: 2022-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't forget to kill each other before thursday, so that we can relax.
বৃহস্পতিবার আগে একে অপরকে হত্যা করতে ভুলবেন না, যাতে আমরা আরামে থাকতে পারি।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1- don't forget to take the camera, loaded and with enough additional memory.
১- ক্যামেরা সাথে নিতে ভুলে না যাওয়া, আর সাথে খেয়াল রাখা যেন মেমোরি কার্ডে যথেষ্ট পরিমাণ মেমোরি থাকে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
plenty to smile about for @bcbtigers fans!
আফগানিস্তান তিন উইকেটে তিন রান।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't forget to check out the faq, the rules and regulations and other pertinent information for the contest.
প্রতিযোগিতার জন্য প্রায় জিজ্ঞাস্য, নিয়মাবলী আর অন্যান্য দরকারী তথ্য দেখতে ভুলবেন না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i won’t forget to mention that in the last article that i have read was a call to abuse and even kill homosexuals.
আমি উল্লেখ করতে ভুলবো না এ ব্যাপারে শেষ যে প্রবন্ধটি আমি পড়েছি তার কথা।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she did not forget to thank all her group-mates on facebook.
তিনি ফেসবুকের সেই গ্রুপকে ধন্যবাদ দিতে ভুলে যাননি।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't forget to visit voices without votes tomorrow for reactions to the winner of the most exciting election in recent memory...
সাম্প্রতিক সময়ের বিশ্বের সব থেকে উত্তেজক নির্বাচনের বিজয়ী ওবং তার সম্পর্কে প্রতিক্রিয়া জানার জন্য ভয়েসস উইদাউট ভোটস এ আসতে ভুলবেন না .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keep smiling, because life is a beautiful thing and there's so much to smile about.
হাসতে থাকুন, কারণ জীবন একটি সুন্দর জিনিস এবং এতে হাসির অনেক কিছু আছে।
Senast uppdaterad: 2022-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't forget to watch the videos made by the remaining award nominees who share their views of the world from places such as uganda, usa, barbados, vietnam and fiji.
পুরস্কারের জন্য মনোনয়নপ্রাপ্ত অবশিষ্ট নির্মাতাদের ভিডিওগুলোও দেখতে ভুলবেন না, যারা বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্ত যেমন উগান্ডা, যুক্তরাষ্ট্র, বার্বাডোজ, ভিয়েতনাম এবং ফিজির মত জায়গা থেকে তাদের দৃষ্টিভঙ্গি আমাদের জানাচ্ছেন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"most chose to smile warmly for the camera and that is what the patients see in this head shot photograph.”
বেশীর ভাগ স্বাস্থ্যকর্মী ক্যামেরা সামনে এক উষ্ণ হাসি প্রদর্শনের বিষয়টি বেছে নেন আর এভাবে রোগীরা তাদের স্বাস্থ্য কর্মীদের হাসিমুখের চেহারা দেখতে সক্ষম হয়"।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in this exercise you have to convert a given number into a fraction by entering a numerator and denominator. do not forget to reduce the result.
এই অনুশীলনীতে একটি সংখ্যাকে ভগাংশে রূপান্তর করার জন্য আপনাকে তার লব ও হর লিখতে হবে । ফলাফলকে লঘু করতে ভুলবে না যেন!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recall your lord if you forget to do something . say , " i hope that my lord will provide me better guidance . "
''যদি না আল্লাহ্ ইচ্ছা করেন’’। আর তোমার প্রভুকে স্মরণ করো যখনই ভুলে যাও, আর বলো -- ''হয়ত বা আমার প্রভু আমাকে এর চেয়েও নিকটতর রাস্তায় পরিচালিত করবেন।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
enjoin ye righteousness upon mankind while ye yourselves forget ( to practise it ) ? and ye are readers of the scripture !
তোমরা কি মানুষকে সৎকর ্ মের নির ্ দেশ দাও এবং নিজেরা নিজেদেরকে ভূলে যাও , অথচ তোমরা কিতাব পাঠ কর ? তবুও কি তোমরা চিন ্ তা কর না ?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
use the user-agent feature if the website you are visiting asks you to use a different browser (and do not forget to send a complaint to the webmaster!)
যদি কোন ওয়েবসাইট আপনাকে অন্য কোন ব্রাউজার ব্যবহার করতে বলে, তাহলে user- agent ফিচার- টি ব্যবহার করে দেখতে পারেন (তবে সেই সাইটের ওয়েবমাস্টার- এর কাছে অভিযোগ করতে ভুলবেন না যেন!)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my favorite person is my grandmother . she is my mother ' s mother and she is the sweetest , kindest person i have ever known . she has 5 children and 6 grandchildren . even though there are so many people in our family , my grandmother always remember everybody ' s birthday . she never forgets to send all her children and grandchildren special birthday card she keeps all these important dates in her head , i have never seen her writing anything in her dairy or book .
আমার প্রিয় ব্যক্তি আমার নানী তিনি আমার মা এর মা এবং তিনি সবচেয়ে মজাদার, প্রবীণ ব্যক্তি যে আমি কখনও পরিচিত। তিনি 5 শিশু এবং 6 নাতনী আছে যদিও আমাদের পরিবারে অনেক লোক আছে, আমার দাদী সবসময় সবাই এর জন্মদিন স্মরণ করে। তিনি তার সব সন্তানদের এবং নাতি-নাতনীকে বিশেষ জন্মদিনের কার্ড পাঠাতে ভুলে যান না। তিনি তার মাথার সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ তারিখগুলি রাখেন, আমি কখনো তার ডেইরি বা বইতে কিছু লিখতে দেখিনি।
Senast uppdaterad: 2018-04-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: