Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enjoy your day
ধন্য এবং সুখী থাকুন
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy your meal.
তোমার খাবার উপভোগ কর।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
enjoy your vacation
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so, enjoy your meal!
আপনার খাওয়াকে উপভোগ করুন!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you enjoy your stay
मुझे आशा है कि रना आनंददायक होगा
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
try to relax first, enjoy your hard earned money.
প্রথমে শান্তি মত বসে, কষ্টার্জিত অর্থ ভোগ করুন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gamal mubarak ... enjoy your new song and may you never rule.
তুমি তোমার নতুন গান উপভোগ কর এবং হয়তো তুমি কোন দিনই শাসক হতে পারবে না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eat [ your fill ] and enjoy your life for a little while , o you who are lost in sin .
কাফেরগণ , তোমরা কিছুদিন খেয়ে নাও এবং ভোগ করে নাও । তোমরা তো অপরাধী ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many many happy returns of the day may god bless you fulfill all your dreams and desires stay blessed and enjoy your dayfulfill all your wishes
many many happy returns of the day may god bless you fulfill all your dreams and desires stay blessed and enjoy your day
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you would not enjoy your sleep and would suffer from a high level of cholesterol, which will prevent you from eating red meat.
আপনি শান্তিতে ঘুমাবেন না আর উচ্চ মাত্রার কোলেস্টেরলে ভুগবেন যার ফলে আপনি মাংস খেতে পারবেন না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a good toilet means you probably have a very good quality of life, so enjoy yours.
ভালো একটা শৌচাগার থাকা মানে আপনার জীবনধারণ খুব ভালো, তাই আপনার নিজেরটা উপভোগ করুন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[ they will be told : ] ‘ enjoy your food and drink , [ a reward ] for what you used to do .
''খাও আর পিয়ো মহানন্দে যা তোমরা করে চলেছিলে সেজন্য।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday many many happy returns of the day. wishing you long life. enjoy your life every time and every moments. and i pairing god for your life..safe and happy life
শুভ জন্মদিন, দিনের অনেক অনেক শুভ প্রত্যাবর্তন। আপনার দীর্ঘায়ু কামনা করছি। আপনার জীবনকে প্রতিবার এবং প্রতিটি মুহূর্ত উপভোগ করুন। এবং আমি তোমার জীবনের জন্য ঈশ্বরকে জোড় বাঁধছি...। নিরাপদ ও সুখী জীবন jonno
Senast uppdaterad: 2023-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to and many more wonderful years filled with happiness together with love, laughter and happiness stay safe enjoy your day with happiness in the years to come in your life stay safe with lots of happiness, laughter and love together in
শুভ জন্মদিন আপনাকে এবং ভালবাসা, হাসি এবং সুখের সাথে একসাথে সুখে ভরা আরও অনেক দুর্দান্ত বছর নিরাপদে থাকুন আপনার জীবনে আগত বছরগুলিতে সুখের সাথে আপনার দিনটি উপভোগ করুন একসাথে প্রচুর সুখ, হাসি এবং ভালবাসা নিয়ে নিরাপদে থাকুন
Senast uppdaterad: 2024-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[ they will be told : ] ‘ enjoy your food and drink , [ as a reward ] for what you used to do . ’
''তোমরা যা করে থাকতে সেজন্য তৃপ্তির সাথে খাওদাও ও পান করো।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday soda ������ wish you a very happy birthday. may life lead you to great happiness to success and hope that all your wishes comes true! ������ enjoy your day.......
শুভ জন্মদিন সোডা ������ আপনাকে জন্মদিনের অনেক অনেক শুভেচ্ছা। জীবন আপনাকে মহান সুখের সাফল্যের দিকে নিয়ে যাক এবং আশা করি আপনার সমস্ত ইচ্ছা সত্য হবে! ������ উপভোগ করুন আপনার দিনটি......
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even as those before you who were mightier than you in strength , and more affluent than you in wealth and children . they enjoyed their lot awhile , so ye enjoy your lot awhile even as those before you did enjoy their lot awhile .
তাদের মতো যারা ছিল তোমাদের পূর ্ ববর ্ তীকালে , -- তারা ছিল তোমাদের চাইতে বল-বিক ্ রমে বেশী প ্ রবল আর ধন-সম ্ পদে ও সন ্ তান সন ্ ততিতে বেশী সমৃদ ্ ধ । কাজেই তারা তাদের ভাগ ভোগ করে গেছে , অতএব তোমরাও তোমাদের ভাগ ভোগ করছো , যেমন ওরা যারা তোমাদের পূর ্ ববর ্ তী ছিল তারা ভোগ করেছিল তাদের ভাগ , আর তোমরাও বৃথা-বাক ্ যালাপ করছো যেমন তারা অনর ্ থক খোশ- গল ্ প করেছিল । এরাই -- এদের ক ্ রিয়াকলাপ ব ্ যর ্ থ হয়েছে ইহকালে ও পরকালে , আর এরা নিজেরাই হচ ্ ছে ক ্ ষতিগ ্ রস ্ ত ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they set up rivals to allah , to mislead ( men ) from his path ! say : " enjoy ( your brief life ) !
আর তারা আল ্ লাহ ্ র সমকক ্ ষ দাঁড় করায় যেন তারা তাঁর পথ থেকে বিপথে চালাতে পারে । তুমি বলো -- ''উপভোগ করো, তারপর তোমাদের প্রত্যাবর্তন নিশ্চয়ই আগুনের দিকে।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
[ he will be told ] : ‘ enjoy your food and drink , for what you had sent in advance in past days [ for your future life ] . ’
''খাও আর পান করো তৃপ্তির সঙ্গে সেইজন্য যা তোমরা আগেকার দিনগুলোয় সম্পাদন করেছিলে।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
like ye are unto those before you : mightier were they than you in prowess and more abundant in riches and children . they enjoyed their portion awhile , so enjoy your portion awhile even as those before you enjoyed their portion awhile , and ye plunged about even as they plunged about .
তাদের মতো যারা ছিল তোমাদের পূর ্ ববর ্ তীকালে , -- তারা ছিল তোমাদের চাইতে বল-বিক ্ রমে বেশী প ্ রবল আর ধন-সম ্ পদে ও সন ্ তান সন ্ ততিতে বেশী সমৃদ ্ ধ । কাজেই তারা তাদের ভাগ ভোগ করে গেছে , অতএব তোমরাও তোমাদের ভাগ ভোগ করছো , যেমন ওরা যারা তোমাদের পূর ্ ববর ্ তী ছিল তারা ভোগ করেছিল তাদের ভাগ , আর তোমরাও বৃথা-বাক ্ যালাপ করছো যেমন তারা অনর ্ থক খোশ- গল ্ প করেছিল । এরাই -- এদের ক ্ রিয়াকলাপ ব ্ যর ্ থ হয়েছে ইহকালে ও পরকালে , আর এরা নিজেরাই হচ ্ ছে ক ্ ষতিগ ্ রস ্ ত ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: