Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
glue
রাগি ময়দা
Senast uppdaterad: 2017-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks also to all of the utterly wonderful voiceover performances and clips that help to glue the podcast together.
এর সাথে চমৎকার ভাবে উচ্চারিত ধারাবর্ণনা (ভয়েসওভার) প্রদানকারীদের ধন্যবাদ। তাদের বর্ণনা এবং এইসব ক্লিপ বা অডিও অংশ একসাথে পডকাস্টকে জোড়া দিতে সাহায্য করেছে।
thanks to mark cotton for his fantastic creations and thanks also to all of the wonderful voice over performances and clips that help to glue the podcast together.
এক অসাধারণ সৃষ্টির জন্য, এর সাথে চমৎকার ভাবে উচ্চারিত ধারাবর্ণনা (ভয়েসওভার) প্রদানকারীদের ধন্যবাদ। তাদের বর্ণনা এইসব ক্লিপ বা অডিও অংশ একসাথে পডকাস্টকে জোড়া দিতে সাহায্য করেছে।
more than 2,000 people attempted to send another message to the arrogant authorities that you cannot glue spanish steps and baroque scenery wherever you please.
সহজ কথায়, অন্যান্য দেশে বেড়াতে যেয়ে তারা যেসব শিল্প দেখে আসবেন তার সবগুলোই এখানে প্রযোজ্য হবে না।
another problem is that the cyber world is a kind of fragmented planet that needs a kind of glue to put the cyber-activists and the geeks back together.
আরেকটা সমস্যা হচ্ছে সাইবার জগত হচ্ছে এমন একটা ভঙ্গুর জায়গা যেখানে সাইবার একটিভিস্টদের আটকে রাখার জন্য কোন আঠার (কর্মকাণ্ডের) প্রয়োজন হয় এবং গিক বা সাইবার উন্মাদের একসাথে ফিরে আসে।
it can be anything from a man whispering "ca va?" as i pass on the street, to a glue-sniffing teenage boy in my old neighborhood shouting broken vulgarities at me, to a man following me and a friend for 15 minutes, asking us all the way if he can practice his english with us.
এটা যে কোন ভাবে হতে পারে, এমনকি তা এক পুরুষের ফিসফিস করে বলা “সা ভা” শব্দের মাধ্যমে হতে পারে। যখন আমি রাস্তা পার হই, তখন আঠার গন্ধ শোঁকা আমার বয়সী এক প্রতিবেশী কিশোর ভাঙ্গা ভাঙ্গা অশ্লীল ভাষায় আমার দিকে চেঁচিয়ে ওঠে। একজন পুরুষের অনুসরণ করা এবং ১৫ মিনিটের মধ্যে যার সাথে বন্ধুত্ব হয় সেই ব্যক্তি সারা রাস্তায় আমাদের বলে, সে কি ইংরেজী শেখার জন্য আমাদের সাথে কথা বলার অনুশীলন চালিয়ে যেতে পারবে কিনা, এ সবের মধ্যে হয়রানি করার একটা প্রবণতা রয়েছে।