Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
has
আছে
Senast uppdaterad: 2012-12-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
do you have sex ha
তুমি কি সেক্স করো ha
Senast uppdaterad: 2024-03-05
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
" and verily , they have done what has enraged us ;
''আর নিঃসন্দেহ আমাদের জন্য তারা তো ক্রোধ উদ্রেককারী,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and that man shall have nothing but what he has striven for ,
আর এই যে মানুষের জন ্ য কিছুই থাকবে না যার জন ্ য সে চেষ ্ টা না ক ’ রে ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to god have you to go back , and he has power over everything .
''আল্লাহ্রই কাছে তোমাদের প্রত্যাবর্তন, আর তিনি সব-কিছুর উপরে সর্বশক্তিমান।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
again. they have accepted it before. it has happened again.
তারা আগেও এরকম ব্যাখ্যা গ্রহন করেছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have left egypt some time ago and now my family has joined me.
আমি কিছু সময় আগে মিশর ত্যাগ করেছি এবং এখন আমার পরিবার আমার সাথে যোগ দিয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have you not seen how allah has created the seven heavens in layers ,
''তোমরা কি লক্ষ্য কর নি কিভাবে আল্লাহ্ সাত আসমানকে সৃষ্টি করেছেন সুবিন্যস্তভাবে,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are my dearest friend.i have told him everything that has happened in my life
Senast uppdaterad: 2020-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
about 95 schools have been closed during what has been the worst flood of the decade .
দশকের সবচেয়ে ভয়াবহ বিবেচিত এই বন্যা চলাকালে প্রায় ৯৫ টি স্কুল বন্ধ হয়ে গেছে ।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these mudslides have been causing traffic problems and power has been cut off from those places affected.
এই ভূমিধ্বস যান চলাচলে সমস্যা ঘটাচ্ছে এবং ক্ষতিগ্রস্ত স্থানগুলোতে বিদ্যুৎ সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
( muhammad ) , have you ever seen the one who has turned away ( from guidance ) ,
আপনি কি তাকে দেখেছেন , যে মুখ ফিরিয়ে নেয় ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the dmci has claimed that some of the photos have been photoshopped.
ডিএমসিআই দাবী করেছে প্রদর্শিত ওই সকল ছবির কয়েকটি ফটোশপে তৈরী করা।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the legacy that has helped shape india we have been seeking to rebuild
যে উত্তরাধিকার ভারতকে রূপ দিতে সহায়তা করেছে আমরা পুনর্গঠন ের চেষ্টা করছি
Senast uppdaterad: 2023-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
has the murder been solved, have those responsible been punished?
এই খুনের রহস্যের কি কিনারা হয়েছে, যারা খুনের সাথে জড়িত তাদের কি শাস্তি হয়েছে?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but that doesn't mean that what has happened will not have any impact.
কিন্তু তার মানে এই নয় যে যা ঘটেছে তার কোনো প্রভাব থাকবে না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after two years, eiji has successfully trained two boxers who have played in the national championships.
দুই বছর পর এইজি দুইজন মুষ্টিযোদ্ধাকে সফল ভাবে প্রশিক্ষণ প্রদান করেন, যারা জাতীয় প্রতিযোগিতায় অংশ গ্রহণ করে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certainly , he has led astray many of your generations . have you not exercised your reason ?
''আর তোমাদের মধ্যের অনেক বড়বড় দলকে সে বিভ্রান্ত করেই ফেলেছে। তবুও কি তোমরা বুঝেসুঝে চলবে না?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
( allah ) said : " we have tested thy people in thy absence : the samiri has led them astray . "
তিনি বললেন -- ''আমরা কিন্তু তোমার পরে তোমার লোকদের তো সংকটের মধ্যে ফেলে দিয়েছি, কারণ সামিরী তাদের বিপথে নিয়েছে।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
u.s. nationals to whom this has happened have banded together and complained to the u.s. consulate.
যে সকল আমেরিকান নাগরিকের সাথে এটা হয়েছে তারা একত্র হয়েছেন আর আমেরিকান কন্সুলেটে অভিযোগ করেছেন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: