Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
can i have your pic
can
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can i have your number
আমি কি তোমার নাম্বার পেতে পারি ji
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have some more questions
তাড়াতাড়ি বল
Senast uppdaterad: 2024-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can i have your whatsapp number only friendship
আমি কি আপনার হোয়াটসঅ্যাপ নম্বর পেতে পারি
Senast uppdaterad: 2024-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can i have a pic for you
আমি কি তোমার একটি ছবি পেতে পারি?
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have some ambivalence about it
এটা সম্পর্কে আমি কিছু দ্বিধাবোধ আছে
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can i have my own phone?call
ami ki apnake ekta call korte pari?
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(can i still have love even when i have aids?) (zh)
(এইডস থাকার পরেও কি আমি ভালোবাসা পাব?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she said : how can i have a son when no mortal hath touched me , neither have i been unchaste ?
তিনি বললেন -- ''কেমন ক’রে আমার ছেলে হবে, যেহেতু আমাকে পুরুষ-মানুষ স্পর্শ করে নি এবং আমি অসতীও নই?’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how can i have a baby when i am barren and my husband is very old ? this is certainly strange " .
তিনি বললেন -- ''হায় আমার আফসোস! আমি কি সন্তান জন্ম দেব যখন আমি বৃদ্ধা হয়ে গেছি আর আমার স্বামীও বৃদ্ধ? এটি নিশ্চয়ই আজব ব্যাপার।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he said : my lord ! how can i have a son when my wife is barren and i have reached infirm old age ?
তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু! কেমন ক’রে আমার ছেলে হবে যখন আমার স্ত্রী বন্ধ্যা আর আমিও বার্ধক্যের শেষ সীমায় পৌঁছে গেছি!
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she said , “ how can i have a son , when no man has touched me , and i was never unchaste ? ”
তিনি বললেন -- ''কেমন ক’রে আমার ছেলে হবে, যেহেতু আমাকে পুরুষ-মানুষ স্পর্শ করে নি এবং আমি অসতীও নই?’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have some friends with the name sony, one of indonesian badminton star is sony dwi kuncoro, one of the most famous actor in indonesia is sony tulung.
আমার কিছু বন্ধুর নাম সনি, ইন্দোনেশিয়ার একজন ব্যাডমিন্টন তারকার নাম সনি ডুই কুঞ্চোরো, ইন্দোনেশিয়ার বিখ্যাত একজন অভিনেতার নাম সনি তুলুং।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he said , " lord , how can i have a son ? my wife is barren and i have reached an extremely old age " .
তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু! কেমন ক’রে আমার ছেলে হবে যখন আমার স্ত্রী বন্ধ্যা আর আমিও বার্ধক্যের শেষ সীমায় পৌঁছে গেছি!
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" how can i have a son , " she said , " when no man has touched me , nor am i sinful ? "
তিনি বললেন -- ''কেমন ক’রে আমার ছেলে হবে, যেহেতু আমাকে পুরুষ-মানুষ স্পর্শ করে নি এবং আমি অসতীও নই?’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" how can i have a son , o lord " he said , " when my wife is barren and i am old and decrepit ? "
তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু! কেমন ক’রে আমার ছেলে হবে যখন আমার স্ত্রী বন্ধ্যা আর আমিও বার্ধক্যের শেষ সীমায় পৌঁছে গেছি!
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and, of course the final recourse of all bigots: “i have some good muslim friends,” he immediately added.”
এবং অবশ্যই তার সকল গোঁড়ামি সত্বেও চূড়ান্তভাবে, সে তৎক্ষণাৎ যুক্ত করেছিল, “আমার কিছু ভালো মুসলমান বন্ধু রয়েছে”।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she said , “ my lord , how can i have a child , when no man has touched me ? ” he said , “ it will be so .
তিনি বললেন , পরওয়ারদেগার ! কেমন করে আমার সন ্ তান হবে ; আমাকে তো কোন মানুষ স ্ পর ্ শ করেনি । বললেন এ ভাবেই আল ্ লাহ যা ইচ ্ ছা সৃষ ্ টি করেন । যখন কোন কাজ করার জন ্ য ইচ ্ ছা করেন তখন বলেন যে , ‘ হয়ে যাও ’ অমনি তা হয়ে যায় ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how can i have a son when i am very old , and my wife is barren ? " allah said : " thus allah does what he wills . "
তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু! কোথা থেকে আমার ছেলে হতে পারে, যখন ইতিপূর্বেই আমার কাছে বার্ধক্য এসে হাজির হয়েছে, আর আমার স্ত্রী বন্ধ্যা?’’ তিনি বললেন -- ''এইভাবেই, -- আল্লাহ্ তাই করেন যা তিনি চান।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how can i have a son when age hath overtaken me already and my wife is barren ? ( the angel ) answered : so ( it will be ) .
তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু! কোথা থেকে আমার ছেলে হতে পারে, যখন ইতিপূর্বেই আমার কাছে বার্ধক্য এসে হাজির হয়েছে, আর আমার স্ত্রী বন্ধ্যা?’’ তিনি বললেন -- ''এইভাবেই, -- আল্লাহ্ তাই করেন যা তিনি চান।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: