Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on bad days we must not give up rather we will hold on to the will to do something good
খারাপ দিনে আমাদের হাল ছেড়ে দেওয়া উচিত নয় বরং আমরা করব
Senast uppdaterad: 2024-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to do something with soul
আমার নিজের চিন্তায় হারিয়ে গেছে
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
someone has to fight, to do something.
কিছু লোক এর বিরুদ্ধে লড়তে চাইছে, কিছু একটা করতে চাইছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please always be good, do something good
দোয়া করি সবসময় ভালো থেকে এবং নিজের লক্ষ পুরন করো
Senast uppdaterad: 2024-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does he force you to do something like that?
সে কি তোমাকে কোনো কাজ তার মত করে করতে বাধ্য করে
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"i think the challenge is to do something meaningful with the day.
তবে আবেনী এ দিনটির উদযাপনের উপযুক্ত সার সংক্ষেপ করছেন:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i felt compelled to do something, so i painted him.
আমি মনে করেছি, আমার কিছু করা দরকার। তাই আমি তাদের প্রতিকৃতি এঁকেছি।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the idea came from me feeling an urge to do something against this unfair system.
এই ধারনা এসেছে আমার নিজস্ব তাগিদ থেকে এই অন্যায় ব্যবস্থার বিরুদ্ধে কিছু করার জন্য।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
direct us on to the straight way ,
আমাদেরকে সরল পথ দেখাও ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what do you think will be the best way to go if we were to do something national?
জাতীয় ভাবে করতে গেলে সব থেকে ভালো কি হয়?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
move a king on to the empty tableau slot
ফাঁকা ট্যাবলৌর খাঁজে একটি সাহেব সরিয়ে নিন
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is wonderful to see large numbers of volunteers wanting to do something about the situation.
এটি দেখে খুশি লাগছে যে প্রচুর পরিমানের সেচ্ছাসেবক এখানে কিছু করতে চায়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piyas already on to the mirpur-1 pop
piyas already on the to mirpur-1 pop
Senast uppdaterad: 2018-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can do anything for your love and if i get you, i will do something good in life, insha allah.
তোমার ভালোবাসার জন্য সবকিছু করতে পারি এবং তোমাকে পেলে জীবনে ভালো কিছু করেই দেখাবো ইনশাআল্লাহ
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and say , " hast thou the will to purify thyself ;
''তারপর বলো -- 'তোমার কি আগ্রহ আছে যে তুমি পবিত্র হও?’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
allah invites you to the house of peace . he guides whom he will to a straight path
আর আল ্ লাহ শান ্ তি-নিরাপত ্ তার আলয়ের প ্ রতি আহবান জানান এবং যাকে ইচ ্ ছা সরলপথ প ্ রদর ্ শন করেন ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and allah summoneth to the abode of peace , and leadeth whom he will to a straight path .
আর আল ্ লাহ শান ্ তি-নিরাপত ্ তার আলয়ের প ্ রতি আহবান জানান এবং যাকে ইচ ্ ছা সরলপথ প ্ রদর ্ শন করেন ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beside allah , and lead them on to the path of the flaming fire .
''আল্লাহ্কে বাদ দিয়ে, তারপর তাদের পরিচালিত করো দুযখের পথে।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and god summons to the abode of peace , and he guides whomsoever he will to to a straight path ;
আর আল ্ লাহ শান ্ তি-নিরাপত ্ তার আলয়ের প ্ রতি আহবান জানান এবং যাকে ইচ ্ ছা সরলপথ প ্ রদর ্ শন করেন ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
america’s strict oversight over finance markets makes it hard for internet companies to do something big in this area.
যুক্তরাষ্ট্রের কঠোর নজরদারির কারণে ইন্টারনেট কোম্পানির জন্য এই ক্ষেত্রে বড় কিছু করা বেশ কঠিন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: