You searched for: i knew it (Engelska - Bengaliska)

i knew it!
আমি তা জানতাম।

i knew that she had been sick
আমি জানতাম সে অসুস্থ ছিল

nor that i knew my reckoning !
''আর আমি যদি কখনো জানতাম না আমার এই হিসাবটি কী।

i wish i knew you more earlier
আমি যদি আপনাকে আগে জানতাম

but we knew it was simply a fantasy.
কিন্তু আমরা জানি এটা নিছক একটা কল্পনা মাত্র।

i knew him and saw recently at the theater.
আমি তাকে জানতাম এবং খুব সম্প্রতি তাকে নাট্যকেন্দ্রে দেখেছি।

surely i knew that i shall meet my account .
''আমি নিশ্চয়ই জানতাম যে আমি আলবৎ আমার এই হিসাবের সম্মুখীন হতে যাচ্ছি।’’

surely , i knew that i should meet my reckoning , "
''আমি নিশ্চয়ই জানতাম যে আমি আলবৎ আমার এই হিসাবের সম্মুখীন হতে যাচ্ছি।’’

indeed , i knew that i should come to my reckoning '
''আমি নিশ্চয়ই জানতাম যে আমি আলবৎ আমার এই হিসাবের সম্মুখীন হতে যাচ্ছি।’’

i knew that our ministers are rubbish and now i am convinced.
আমি জানি যে আমাদের মন্ত্রীরা অপদার্থ আর এখন আমি নিশ্চিত।

- which is indeed a great oath if only you knew it -
আর নিঃসন ্ দেহ এটি তো এক বিরাট শপথ , যদি তোমরা জানতে , --

indeed i knew that i will encounter my account [ of deeds ] . ’
''আমি নিশ্চয়ই জানতাম যে আমি আলবৎ আমার এই হিসাবের সম্মুখীন হতে যাচ্ছি।’’

top french blog partageons mon avis coins the obvious question in the post 'je le savais' (i knew it):
সংবাদপত্রের ভদ্রমহিলা এবং মহোদয়গণ।

from a very young age, i knew that i didn't want to wear so much gold for my marriage...
ছোট থেকে, আমি জানতাম যে আমি আমার বিয়েতে এত গয়না পড়তে চাই না.

is it not a sign to them that the learned of the children of israel knew it ( as true ) ?
একি তাদের জন ্ য একটি নিদর ্ শন নয় যে ইসরাইলের বংশধরদের পন ্ ডিতগণ এটি জানে ?

abraham told his people , " worship god and have fear of him . it is better for you if only you knew it .
আর ইব ্ রাহীমকে , -- স ্ মরণ করো ! তিনি তাঁর লোকদের বলেছিলেন -- ''আল্লাহ্‌র এবাদত কর ও তাঁকে ভয়ভক্তি কর, এটিই তোমাদের জন্য শ্রেয়, যদি তোমরা জানতে।

i don't think much about guy from the past.i am glad i knew them but there's are reason they don't make it into my future.
আমি অতীতের লোক সম্পর্কে খুব বেশি ভাবি না i

but then i would come across a name i knew well - fadi, jamil, bassem, huda, mohamed, rachel.
কিন্তু তার পরেই আমি আমার খুব পরিচিত কিছু নাম পেলাম – ফাদি, জামিল, বাসসেম, হুদা, মোহাম্মেদ, রাছেল।

she couldn’t hold back her tears and as she cried her heart out again, i knew that i couldn’t let her down.
সে তার কান্না রোধ করতে পারল না এবং সে আবার কান্নায় ভেঙ্গে পড়ল, আমি জানতাম আমি তাকে হতাশ করতে পারবো না।

description: on his blog he says: "i knew hiv, and started to date with "him" back in 2002.
বর্ণনা: তার ব্লগে তিনি বলেছেন: আমি এইচআইভি জানতাম, আর তার সাথে 'ডেট' শুরু হয় ২০০২ থেকে।