Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i love the way you look at me
তোমার এভাবে মিথ্যে বলাটাকে আমি ভালবাসি
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
i forget everything when you look at me gave smile
मैं सब कुछ भूल गया जब आप मुझे देखकर मुस्कुराया
Senast uppdaterad: 2022-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you look at me, what do you see
আমি জানি তুমি আসবে না তবু্ও আমি প্রহর গুনি
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you look at me, what do you see?
when you look at me, what do you see?
Senast uppdaterad: 2024-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everyone is looking at me but not inside
সবাই আমার উপরের চেহারা দেখছে কিন্তু ভিতরেটা দেখনি
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am from bangladesh and i love talking to you when you can talk to me issa you are very nice
আমি বাংলাদেশ থিকা বলসি আপনার সাথে কথা বলে ভাললাগ্ল আপনার যখন ইসসা আমার সাথে কথা বলতে পারেন আপনি অনেক সন্দর
Senast uppdaterad: 2022-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
since i love it from the bottom of my heart
যেহেতু আমি মন থেকেই ভালবাসি
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"how did you defend it when you cannot speak english.
” “আপনি যখন ইংরেজী বলতে পারেননা তখন তা ডিফেন্ড কি করে করলেন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i love it for all its faults, hopes, beauty, and disappointments.
আমি খোঁজ নিয়েছি, কারণ আমি ইরানকে পছন্দ করি।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you call upon them for guidance , they do not hear . when you think they are looking at you , ( in fact ) they cannot see . "
আর তুমি যদি তাদেরকে সুপথে আহবান কর , তবে তারা তা কিছুই শুনবে না । আর তুমি তো তাদের দেখছই , তোমার দিকে তাকিয়ে আছে , অথচ তারা কিছুই দেখতে পাচ ্ ছে না ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i love my eyes when you look into them. i love my name when you say it. i love my heart when you touch it. i love my life when you are in it.
আমি আমার চোখ ভালবাসি যখন আপনি তাদের দিকে তাকান। আপনি যখন এটি বলেন তখন আমি আমার নামটি পছন্দ করি। আমি আমার হৃদয়কে ভালবাসি যখন আপনি এটি স্পর্শ করেন। আমি আমার জীবনকে ভালোবাসি যখন তুমি এর মধ্যে থাকো।
Senast uppdaterad: 2022-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love it when you call me i wish i could pretend l don't need ya but every touch is o-la-la true la-la i should be running ooh, you keep my coming for yah
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
since i love it from the bottom of my heart, i say don't do anything that will have to pay for it in the future.
যেহেতু আমি মন থেকেই ভালবাসি, তাই বলছি এমন কিছু করনা যাহাতে ভবিষ্যতে এর মাসুল দিতে হয়
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if this box is checked, konqueror will allow you to change the title of the bookmark and choose a folder in which to store it when you add a new bookmark.
এই বক্স- টি নির্বাচন করা থাকলে কনকরার আপনাকে নতুন বুকমার্ক যোগ করার সময় বুকমার্কটির শিরোনাম পরিবর্তন করার সুযোগ দেবে, এবং বুকমার্কটি কোন ফোল্ডার- এ সঞ্চয় করা হবে তাও বেছে নিতে দেবে ।
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and yeah, i mean to make you bhabo anymore, then you are very much mistaken if you do not understand my love and i love it and do not tell me if it's a bad thought suman suman suman if you think that i am who i thakalama
আর হা তুমি য়দি ভবো য়ে আমি বানিয়ে বলছি তাহলে তুমি খুব ভুল করবে তাহলে আমার ভালোবাসা আর বুঝবে না আমি তোমাকে ভালোবাসি এটা সুমন কে বলনা কারন ও তাহলে আমাকে খারাপ ভাববে সুমন তাহলে ভাববে আমাকে য়ে আমি সুমন কে ঠকালাম
Senast uppdaterad: 2016-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
along with providing tips on where to find felafel, and how to eat it when you get there, ashely lends insight into the food's trans-border migration to israel.
এর সাথে উপহার হিসেবে তিনি আমাদের ধারণা দিয়েছেন, কোথায় ফালাফেল পাওয়া যাবে এবং যখন সেখান যাবেন কি ভাবে তা খাবেন। এ্যশলি এই খাবার কি ভাবে বিভিন্ন সীমানা পেরিয়ে ইজারায়েলে এল তা জানাচ্ছেন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he said : ' what do you think my nation ! if i have a clear proof from my lord and he has given me mercy from him , though it is hidden from you , can wecompel you to accept it when you hate it ?
তিনি বললেন -- ''হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা কি ভেবে দেখেছ -- আমি যদি আমার প্রভুর কাছ থেকে স্পষ্ট-প্রমাণে প্রতিষ্ঠিত থাকি এবং তিনি যদি আমাকে তাঁর তরফ থেকে অনুগ্রহ প্রদান করে থাকেন, অথচ তোমাদের কাছে এটি ঝাপসা হয়ে গেছে, আমরা কি তবে এটিতে তোমাদের বাধ্য করতে পারি যখন তোমরা এর প্রতি বিরূপ?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so far my first impression is that the ipad looks even cooler than the pictures, it’s really an incredible device i love it, the screen is amazing, better than the screen of my macbook which i’m currently typing on.
এটা দেখার আমার প্রথম অনুভূতি ছিল আইপ্যাড ছবির চেয়েও দেখতে সুন্দর। এটা সত্যি এক অবিশ্বাস্য যন্ত্র যা আমি ভালোবাসি, এর পর্দা (স্ক্রিন)অন্য রকম, তা আমার ম্যাকবুকের পর্দার (মনিটর বা স্ক্রিন) চেয়ে উন্নত।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hill stations are like my second home. i love going there in the peak season when nature is the most alluring. this year my mind was bound to palampur, small and pretty. one of the worst things i hate during travels is the late train and yes, worst happens the most. i was to reach palampur by 4 in the evening, take a cab and reach my destination by 7 but no… my life is not so simple…… i reached the station at 8.30pm. yup, i know am a fearless man, but driving through the hills at night did not give much of an interest to me and so i decided to spend the night at a nearby hotel. as expected, all the hotels were packed and so i took a cab in search of a hotel(quite adventurous right?) a bit away from the station.and the driver said in broken english,” sahib one hotel, very good, big but little old. some say it is… (sighed) but sahib…. i went in front of the hotel many times…. nothing there….. all hotels only spreading rumours on others for business….. ”, his belly dancing with laughter. adventure before adventure? i laughed within myself as i was not much of a believer. i asked him to take me there and moreover, did not have any choice either. rain, which is quite common here, had already given me a grand welcome. ‘ the paradise’ …. not a bad name. room no. 888. now you know common human psychology…. i asked the porter what the driver or rather maybe the commissioned driver had told me. the porter was very helpful and he repeated the same words said by the cab driver while taking me up the stairs to my room but on reaching the entrance he dropped my luggage at the door and said, ”sir wish you a pleasant stay(looked blankly at me)…….and yes sir as i told you we don’t trust those hotels, they can go down to any extinct to shut us down….. so if you hear or see something just ignore it….ummm don’t open the entrance door at night to keep your
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: