Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
one day your dreams will be fullfil
একদিন আমার সব স্বপ্ন সত্যি হবে।
Senast uppdaterad: 2023-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one day you will be just a memory...
Senast uppdaterad: 2024-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will be very busy soon
ami akhn busy achi aktu pora call koris
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one day the word soon will be replaced by finally
एक दिन शब्द जल्द ही अंत में द्वारा प्रतिस्थापित किया जाएगा
Senast uppdaterad: 2022-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i pray to god one day we meet
ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করি তুমি সবসময় সুখে থাকো।
Senast uppdaterad: 2024-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish we will be stay together forever
আমি আশা করি আমরা চিরকাল একসাথে থাকতে পারি
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
currently, we will be reporting weekly.
বর্তমানে, আমরা সাপ্তাহিক প্রতিবেদন করব।
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
one day everything that can be in commotion will be in violent commotion ,
যেদিন প ্ রকম ্ পিত করবে প ্ রকম ্ পিতকারী ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will be waiting to meet you at the crossroads
আমরা রাস্তার মোড়ে তোমার সঙ্গে দেখা করতে জন্য অপেক্ষা করবো
Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bottom text: one day the phone reception in myanmar will be very good.
নীচের লেখা: একদিন মিয়ানমারের ফোনের সংযোগ খুবই উন্নত হবে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just lost me a little, now one day i will be lost little by little forever
আমি শুধু আমার মাকে হারিয়েছি, এখন একদিন একটু একটু করে হারিয়ে যাব চিরতরে
Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and in a couple of weeks, we will be voting.
আর মাত্র কয়েক সপ্তাহের মধ্যে আমরা ভোট দেব।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if such a law will be passed, we will be victimized anew.
যদি এ রকম একটি আইন পাস করা হয়, তাহলে আমরা সকলে একযোগে এর শিকার হব।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if we stay, before being killed, we will be tortured.
আমরা যদি থেকে যাই, তাহলে হত্যা করার আগে তারা আমাদের উপর নির্যাতন চালাবে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on that day , we will present the disbelievers to hell , all displayed .
আর সেই সময়ে আমরা জাহান ্ নামকে বিছিয়ে দেব বিস ্ তীর ্ ণভাবে অবিশ ্ বাসীদের জন ্ য , --
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on the day we will gather the righteous to the most merciful as a delegation
সেদিন দয়াময়ের কাছে পরহেযগারদেরকে অতিথিরূপে সমবেত করব ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finally, out of prison. but, we will be satisfied with her acquittal.
কিন্তু আমরা তখনই সন্তুষ্ট হব, যখন সে অভিযোগ থেকে অব্যহতি লাভ করবে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for two weeks, we will be exploring opportunities to put those collaborations into practice.
দুই সপ্তাহ ধরে, আমরা সুযোগ খুঁজে দেখবো এইসব উপায়কে কাজে পরিণত করার।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but on that day we will assault them most mightily , and then we shall revenge !
যেদিন আমরা পাকড়াবো বিরাট ধড়পাকড়ে , সেদিন আমরা নিশ ্ চয়ই শেষ-পরিণতি দেখাব ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on that day , we will leave them surging upon one another . and the trumpet will be blown , and we will gather them together .
আমি সেদিন তাদেরকে দলে দলে তরঙ ্ গের আকারে ছেড়ে দেব এবং শিঙ ্ গায় ফুঁৎকার দেয়া হবে । অতঃপর আমি তাদের সবাইকে একত ্ রিত করে আনব ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: