Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what time-intensive work.
কি সময় ঘনিষ্ট কাজ - ডিজাইন হাতে করার জন্য অনেক সময়ের প্রয়োজন হয়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this may also lead to post-intensive care syndrome following recovery.
এটির কারণে আরোগ্যের পরে পোস্ট-ইনটেনসিভ কেয়ার সিনড্রোমও হতে পারে।
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
its primary phase included an intensive workshop that took place in july 2009.
এর প্রাথমিক ধাপের মধ্যে ছিল কর্মশালা যা ২০০৯ সালের জুলাইয়ে অনুষ্ঠিত হয়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
approximately 20-30% of patients subsequently require intensive care and mechanical ventilation.
প্রায় 20-30% রোগীদের পরবর্তী সময়ে ইনটেনসিভ কেয়ার এবং যান্ত্রিক ভেন্টিলেশন প্রয়োজন হয়।
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@jonathanrashad: intensive live ammo being used against us now in mohamed mahmoud street.
@জোনাথানরাশাদ: এখন মোহামেদ মাহমুদ নামক সড়কে আমাদের বিরুদ্ধে তাজা বুলেট ব্যবহার করা হচ্ছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nuclear talks between iran and six world powers in geneva ended on wednesday, after two days of intensive dialogue.
জেনেভায় ইরান ও ছয় বিশ্ব পরাশক্তির মধ্যে দুই দিন ধরে নিবিড় সংলাপের পর পরমাণু আলোচনা গত বুধবার শেষ হয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medical records from milpark hospital indicate 16 people were at the intensive care unit this morning at the hospital and none of the president.
মিলপার্ক হাসপাতালের তথ্যে জানা যাচ্ছে যে আজ সকাল পর্যন্ত সেখানে ১৬ জন রোগী ইনটেনসিভ কেয়ার বিভাগে ভর্তি ছিল, আর তাদের মধ্যে রাষ্ট্রপতি মুথারিকার নাম নেই।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the new bloggers have just completed an intensive workshop in tanzania where they have been trained in journalism and technical skills, like video production.
নতুন এই ব্লগাররা সম্প্রতি তানজানিয়া এক নিবিড় কর্মশালায় অংশ গ্রহণ করে, যেখানে তারা সাংবাদিকতা এবং প্রযুক্তি, যেমন ভিডিও প্রোডাকশন বিষয়ে প্রশিক্ষণ গ্রহণ করে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an intensive bombing of the gaza strip that resulted (in its first 12 hours) in 230 dead and more than 700 wounded.
এর ফলে গাজা স্ট্রীপের যে ব্যাপক বোমা হামলা চালানো হয়েছে (প্রথম ১২ ঘন্টায়) তাতে ২৩০ জন নিহত আর ৭০০ জনের বেশী অহত হয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do the treatments affect the need for people with covid-19-induced pneumonia to be ventilated or maintained in intensive care?
চিকিৎসাগুলি covid-19 সৃষ্ট নিউমোনিয়াতে আক্রান্ত ব্যক্তিদের ভেন্টিলেট করা বা নিবিড় পর্যবেক্ষণের প্রয়োজনীয়তার উপরে প্রভাব ফেলে কি?
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comorbidities and complications: patients with covid-19 who require intensive care are more likely to suffer from acute cardiac injury and arrhythmia.
একাধিক রোগের অস্তিত্ব ও জটিলতা: covid-19 আছে এমন রোগী, যাদের প্রগাঢ় সেবার প্রয়োজন হয়, তাদের হৃৎপিণ্ডের তীব্র আঘাত ও অ্যারিদমিয়ায় ভোগার বেশি সম্ভাবনা আছে।
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
failing this, it is likely that the healthcare systems of other eu/eea countries will face a surge of patients that require intensive care within the coming days or weeks.
এটা করতে ব্যর্থ হলে, সম্ভাবনা আছে যে অন্য eu/eea দেশগুলিতে স্বাস্থ্যসেবা ব্যবস্থাগুলি আগামী কিছু দিন বা সপ্তাহের মধ্যে ইন্টেনসিভ কেয়ারের প্রয়োজন হওয়া রোগীদের সংখ্যা বেড়ে যাওয়ার সম্মুখীন হবে।
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
last week al matrya educational hospital had seen a tragedy on the 22nd of may 2008 when a power outage took place , yes power 8 outage took place for two hours leading to the dramatic death of 4 babies in the neonatal intensive care.
গত ২২ মে ২০০৮ আল মাত্রায়া মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে বিদ্যুত বিভ্রাটের ফলে একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে। হ্যা বিদ্যুত বিভ্রাট হয় ২ ঘণ্টাব্যাপী যার ফলে ৪টি শিশু জন্ম পরবর্তী ইন্টেন্সিভ কেয়ারে মারা যায়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
while the doctor's fee is fixed, other charges are not - bed charges, room charges, overtime charges, intensive care unit charges....
ডাক্তারদের ফিস যখন বেঁধে দেয়া হলো, সেসময়ে হাসপাতালের বেড ভাড়া, রুম ভাড়া, ওভারটাইম খরচ, ইনটেনসিভ কেয়ার ইউনিটের খরচ বেঁধে দেয়া হয় নি.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
based on the experience from italy, countries, hospitals and intensive care units should increase their preparedness for a surge of patients with covid-19 who will require healthcare, and in particular intensive care.
ইতালি থেকে প্রাপ্ত লব্ধ জ্ঞানের ভিত্তিতে, covid-19-এ আক্রান্ত রোগী যাদের স্বাস্থ্যসেবা প্রয়োজন হবে এবং বিশেষত নিবিড় যত্নের প্রয়োজন হবে তাদের দ্রুত বৃদ্ধির জন্য দেশ, হাসপাতাল এবং ইনটেনসিভ কেয়ার ইউনিটগুলিকে প্রস্তুতি বাড়াতে হবে।
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a study performed in 2010–11 showed a large variation in the availability of intensive care and intermediate care beds in europe, ranging from 29.2 in germany to 4.2 beds per 100,000 population in portugal.
জার্মানিতে 29.2 থেকে পর্তুগালের প্রতি 100,000 লোকসংখ্যায় 4.2 বেডের বিন্যাসে 2010–11 সালে সম্পাদিত একটি সমীক্ষায় ইউরোপে ইনটেনসিভ কেয়ার এবং ইন্টারমিডিয়েট কেয়ার বেডের প্রাপ্যতার মধ্যে একটি বড়মাপের পার্থক্য দেখানো হয়েছে।
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soil erosion is the displacement of upper layer of soil, one form of soil degradation. the erosion of soil is a naturally occurring process on all land. the agents of soil erosion are water and wind, each contributing a significant amount of soil loss each year. soil erosion may be a slow process that continues relatively unnoticed, or it may occur at an alarming rate causing a serious loss of topsoil. the loss of soil from farmland may be reflected in reduced crop production potential, lower surface water quality and damaged drainage networks. while erosion is a natural process, human activities have increased by 10–40 times the rate at which erosion is occurring globally. excessive (or accelerated) erosion causes both "on-site" and "off-site" problems. on-site impacts include decreases in agricultural productivity and (on natural landscapes) ecological collapse, both because of loss of the nutrient-rich upper soil layers. in some cases, the eventual end result is desertification. off-site effects include sedimentation of waterways and eutrophication of water bodies, as well as sediment-related damage to roads and houses. water and wind erosion are the two primary causes of land degradation; combined, they are responsible for about 84% of the global extent of degraded land, making excessive erosion one of the most significant environmental problems worldwide.[1][2] intensive agriculture, deforestation, roads, anthropogenic climate change and urban sprawl are amongst the most significant human activities in regard to their effect on stimulating erosion.[3] however, there are many prevention and remediation practices that can curtail or limit erosion of vulnerable soils.
মাটি ক্ষয়
Senast uppdaterad: 2017-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering