Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is it okay to die?
amar biye thik hobe ki na ?
Senast uppdaterad: 2020-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how far is it to the airport?
এয়ারপোর্ট কত দুর এখান থেকে?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is it cost effective to send a huge number of reporters?
বিশাল পরিমাণে সংবাদিক পাঠানো কি স্বল্প ব্যয় সম্ভব?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's okay to not be okay
এটা ঠিক না ঠিক আছে
Senast uppdaterad: 2023-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my nation , how is it that i call you to salvation and you call me to the fire ?
''আর হে আমার স্বজাতি! আমার কী হয়েছে যে আমি তোমাদের আহ্বান করছি মুক্তির দিকে, অথচ তোমরা আমাকে ডাকছো আগুনের দিকে?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
however, bloggers manage to send the materials to the web.
তবে, ব্লগাররা অনেক খবর ওয়েবে পাঠাচ্ছেন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my people ! how is it that i call you to salvation , while you call me to the fire ?
হে আমার কওম , ব ্ যাপার কি , আমি তোমাদেরকে দাওয়াত দেই মুক ্ তির দিকে , আর তোমরা আমাকে দাওয়াত দাও জাহান ্ নামের দিকে ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
and , o my people ! how is it that i call you to salvation and you call me to the fire ?
''আর হে আমার স্বজাতি! আমার কী হয়েছে যে আমি তোমাদের আহ্বান করছি মুক্তির দিকে, অথচ তোমরা আমাকে ডাকছো আগুনের দিকে?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and o my people , how is it that i invite you to salvation while you invite me to the fire ?
''আর হে আমার স্বজাতি! আমার কী হয়েছে যে আমি তোমাদের আহ্বান করছি মুক্তির দিকে, অথচ তোমরা আমাকে ডাকছো আগুনের দিকে?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many messengers did we send to the ancient people ?
আর নবীদের কতজনকে যে আমরা পূর ্ ববর ্ তীদের কাছে পাঠিয়েছিলাম ?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why is it not then that when it ( soul ) comes up to the throat ,
অতঃপর যখন কারও প ্ রাণ কন ্ ঠাগত হয় ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my people , " how strange is it that i invite you to salvation when you invite me to the fire .
''আর হে আমার স্বজাতি! আমার কী হয়েছে যে আমি তোমাদের আহ্বান করছি মুক্তির দিকে, অথচ তোমরা আমাকে ডাকছো আগুনের দিকে?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" and o my people ! how is it that i call you to salvation while you call me to the fire !
''আর হে আমার স্বজাতি! আমার কী হয়েছে যে আমি তোমাদের আহ্বান করছি মুক্তির দিকে, অথচ তোমরা আমাকে ডাকছো আগুনের দিকে?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how many a prophet did we send to the earlier peoples !
আর নবীদের কতজনকে যে আমরা পূর ্ ববর ্ তীদের কাছে পাঠিয়েছিলাম ?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is it a bigger problem than the losses in millions we attain due to the absence of electricity to the industries?
এটা কী বিদ্যুতের অনুপস্থিতিতে শিল্পে আমাদের সবার কোটি কোটি টাকা ক্ষতির চেয়ে বড় কোন সমস্যা আরো গভীরতর কোন বিষয়?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mobile banking is not only the most common way to send money in bangladesh, but it also gives strength to the bangladeshi economy.
কেবল টাকা পাঠানোই নয়, দেশের অর্থনীতিতে গতি সঞ্চার করেছে মোবাইল ব্যাংকিং।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or is it that you have a covenant from us , right up to the day of judgement , that you will get all what you claim ?
অথবা , তোমাদের জন ্ য আমাদের উপরে কিয়ামতের দিন পর ্ যন ্ ত বলবৎ থাকা এমন কোনো অংগীকার রয়েছে কি যে তোমাদের জন ্ য আলবৎ তাই থাকবে যা তোমরা স ্ থির করবে ?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its okay to lose people but never lose yourself
लोगों को खोना ठीक है लेकिन खुद को कभी मत खोइए।gy
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the president has less than two months to sign the bill into the law, or to send it back to the floor of parliament for amendment.
বিলটিকে আইনে পরিণত করতে রাষ্ট্রপতি দুই মাসেরও কম সময় পাবেন, অথবা সংশোধনের জন্য সংসদে প্রেরণ করবেন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh why is it that japanese university students look only to the past and the present, become anxious about respectability and oddly stability-oriented?
ওহ, এই কারণে কি জাপানে বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্ররা কেবল কোম্পানীর অতীত ও ভবিষ্যৎ দেখে এবং তারা প্রতিষ্ঠানের শ্রদ্ধার প্রতি উদ্বিগ্ন এবং তার অদ্ভুত স্থায়িত্বের ব্যাপারে উদগ্রীব হয়ে পড়ে?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: