Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we no longer have time.
আমাদের হাতে আর সময় নেই।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moab no longer has power!”
মোয়াবের আর কোন ক্ষমতা নেই!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a country that no longer exists.
সেই দেশটি আজ আর নেই।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indi device %1 no longer exists.
indi ডিভাইস% 1- এর আর কোন অস্তিত্ব নেই ।
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we no longer hear the groaning of lions...
“আমরা আর সিংহের ডাক শুনতে পাই না.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attendee status can not be updated because the item no longer exists
অংশগ্রহণকারীর অবস্থা হালনাগাদ করা সম্ভব হয়নি কারন বস্তুটির আর অস্তিত্ব নেই
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a window is no longer visible on all desktops
একটি উইণ্ডো আর সব ডেস্কটপে দেখা যাচ্ছে নাname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in less than 10 minutes, your shop no longer exists.
তারা শুধুমাত্র আপনার অনলাইনের ব্যবসা বন্ধ করে দিবে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the problem can no longer be handled with half measures.
এ সমস্যাকে কোনভাবেই অসম্পুর্নভাবে মোকাবেলা করা উচিত নয়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but there is no longer a monopoly on broadcasting information.
কিন্তু সম্প্রচার মাধ্যমের উপর সরকারের এখন আর একচেটিয়া নিয়ন্ত্রণ নেই।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14, 2009, access to this blog was no longer free of charge.
এই নতুন বার্তা পাঠকদের তিনটি বিকল্প দিয়েছে:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if there is such a network, the game can no longer be played
নেটওয়ার্ক দেকও
Senast uppdaterad: 2021-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as of today, it is no longer illegal to be gay in india.
এখন ভারতে পুরুষ সমকামীতা আর অবৈধ নয়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gaddafi will no longer be in libya. of course it is positive!!
গাদ্দাফি আর বেশী দিন লিবিয়াতে থাকতে পারবে না। এটাই হচ্ছে ইতিবাচক বিষয়!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@jonjensen: hosni mubarak is no longer the president of egypt.
@জনজ্যানসেন: হোসনি মুবারক আর মিশরের রাষ্ট্রপতি নন, তাহরির স্কোয়ারের জনতা এখন যেন উন্মত্ত হয়ে গেছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the garden is brought nigh for those who kept from evil , no longer distant .
আর বেহেশতকে আনা হবে ধর ্ মভীরুদের নিকটে -- অদূরে ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but comments on the posters are no longer coming from just bloggers and twitter users.
কিন্তু পোস্টারের ব্যাপারে মন্তব্য কেবলমাত্র ব্লগার আর টুইটার থেকে আসছে না, জর্ডানের রাজনৈতিক কার্টুনিস্টরাও তাদের সাথে যোগ দিয়েছেন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but later on, party leaders announced that samak will no longer be considered for the post.
কিন্তু পরে দলের নেতারা জানান যে তাকে এই পদের জন্য আর বিবেচনা করা হবেনা।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a screen shot of a page which used to allegedly sell syrian antiques on facebook is no longer available
ফেসবুকে সিরিয়ার প্রাচীন শিল্পকর্ম বিক্রির স্ক্রিনশট। পেইজটিতে এখন আর ঢোকা যাচ্ছে না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"demographically, this district is no longer safe for republicans," writes down with tyranny.
“ জনসংখ্যাগতভাবে, এই এলাকাটি আর রিপাবলিকানদের জন্য নিরাপদ নয়,” এই কথাটি লিখেছেন ডাউন উইথ টাইরানি।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering