Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mom said push away from me
mom said away push from me
Senast uppdaterad: 2022-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keep away from me
তাকে প্রফেসরের মতো মনে হচ্ছে
Senast uppdaterad: 2022-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my authority is gone away from me .
''আমার কর্তৃত্ব আমার থেকে বিনাশ হয়ে গেছে।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday from me
জন্মদিনের অনেক শুভেচ্ছা জানাই আমার তরফ থেকে
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lots of love for you from me
আমার পক্ষ থেকে অনেক ভালোবাসা
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my power hath gone from me .
''আমার কর্তৃত্ব আমার থেকে বিনাশ হয়ে গেছে।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me things you want from me
তুমি আমার কাছ থেকে যা চাও তা আমাকে বলো
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but if you do not believe in me , keep away from me . ”
''আর যদি তোমরা আমাতে বিশ্বাস না কর তাহলে আমাকে যেতে দাও।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my power has vanished from me . ”
''আমার কর্তৃত্ব আমার থেকে বিনাশ হয়ে গেছে।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wish her a very happy birthday from me
আমার পক্ষ থেকে তাকে জন্মদিনের অনেক অনেক শুভেচ্ছা
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there hath perished from me my authority .
''আমার কর্তৃত্ব আমার থেকে বিনাশ হয়ে গেছে।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" if ye believe me not , at least keep yourselves away from me . "
''আর যদি তোমরা আমাতে বিশ্বাস না কর তাহলে আমাকে যেতে দাও।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" my power has perished from me ! " ...
''আমার কর্তৃত্ব আমার থেকে বিনাশ হয়ে গেছে।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dear/unpleasant emotion, please go away from me as far you can go!
তুমি না আর
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" but if you believe me not , then keep away from me and leave me alone . "
''আর যদি তোমরা আমাতে বিশ্বাস না কর তাহলে আমাকে যেতে দাও।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
allah will say : " away from me ; stay where you are and do not address me .
আল ্ লাহ বলবেনঃ তোমরা ধিকৃত অবস ্ থায় এখানেই পড়ে থাক এবং আমার সাথে কোন কথা বলো না ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
far be it from me to get all judgmental and hypocritical, though!
অবশ্য আমিই বা কি করে তার সমালোচনা করি!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so why does this inaccurate label refuse to detach itself from me?
আমাকে অবৈধ হিসেব চিহ্নিত করা মানেই আমি সহসা সমাজে আমরা যোগ্যতার অধিকার হারিয়ে ফেলি।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i almost blogged about this, thought it is better not coming from me.
আমি এটা নিয়ে ব্লগ করতে প্রায় যাচ্ছিলাম, যদিও এটা আমার কাছ থেকে না আসা ভালো।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
( the pharaoh ) said : " if you took another god apart from me i will have you incarcerated . "
ফেরাউন বলল , তুমি যদি আমার পরিবর ্ তে অন ্ যকে উপাস ্ যরূপে গ ্ রহণ কর তবে আমি অবশ ্ যই তোমাকে কারাগারে নিক ্ ষেপ করব ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering