Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
its time to say goodbye
আমার প্রিয় স্কুলকে বিদায় জানানোর সময়
Senast uppdaterad: 2022-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its time to say goodbye sylhet
বিদ্যালয়ের বিদায় জানানোর সময় এসেছে
Senast uppdaterad: 2023-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its time to say goodbye my budgies
আমার প্রিয় স্কুলকে বিদায় জানানোর সময় এসেছে
Senast uppdaterad: 2023-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its time to say goodbye my beloved school
its time to say goodbye
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it’s time to say good bye
আমি ভাল করছি
Senast uppdaterad: 2023-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's time to say goodbye of the card
কার্ডকে বিদায় জানানোর এটাই সময়
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when it fell within the next few days, it took a long time to clean up
পরের কয়েক দিনে যখন এটা পড়েছিল, অনেক সময় নিয়েছে এটা পরিষ্কার হতে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's time to return to the roots
এখনি সময় শিকড়ের টানে ঘড়ে ফিরার
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the year 2009 is ending and its time to retrospect how the year has been for the south asian region.
২০০৯ সাল বিদায় নিয়েছে এবং এখন দক্ষিণ এশিয়ার বিভিন্ন ঘটনাবলিকে ফিরে দেখার সময় এসেছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think it's time to be happy again
তুমি যা দেখো তার থেকে আমি বেশি কিছু
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when it is late, it is not acceptable for the world to say: we did not know what was happening in gaza
যখন অনেক দেরী হয়ে যাবে তখন যেন বিশ্ববাসীদের কাছ থেকে না শুনতে হয় গাজায় কি হচ্ছে তা আমরা জানতাম না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"it's time to bring out the heavy hammer.
"ভারী হাতুড়ি বের করার এটাই সঠিক সময়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it's time to stop pretending that russia has politics without dogs and convoys.
রাশিয়ার রাজনীতিতে যে মিথ্যাচারিতা রয়েছে, তা বন্ধ করার এখনই সময়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"it's time to change everything," the graffiti declares.
গ্রাফিটিতে বলা হয় 'সব কিছু পরিবর্তন করার সময় এটি'।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
adults like to read stories to children, but there are times when we should listen to what children have to say, particularly when it concerns their feelings and experiences in war.
বড়রা ছোটদের মতো গল্প পড়তে চান। তবে কিছু সময় আছে যখন শিশুরা কী বলতে চায়, তা আমাদের শোনা দরকার। বিশেষ করে যুদ্ধকালীন সময়ে তাদের উপলদ্ধি এবং অভিজ্ঞতা যখন উদ্বেগের বিষয় হয়ে দাঁড়ায়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a spokeschicken said "it's time to remove the yolk of zionist oppression" #jihadichickenbrigade
এক বক্তা মুরগি বলেছে “ইহুদী শাসনের অবসান ঘটানোর এখনই সময়” #jihadichickenbrigade
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
na: it's time to realize that afghanistan will not reach its full potential without the participation of all of us in the process of rebuilding it.
নূরজাহান আকবর: আমাদের উপলব্ধি করার সময় এসেছে যে, আমাদের সকলের অংশগ্রহণ ছাড়া আফগানিস্তান তার গন্তব্যে পৌঁছুতে পারবে না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
people around the world will be standing up to the fossil fuel industry, sending a clear message that it's time to end the era of fossil fuels and transition to clean, renewable sources of energy to protect people and planet.
বিশ্বের নাগরিকরা জীবাশ্ম জ্বালানী শিল্পখাতের বিরুদ্ধে অবস্থান গ্রহণ করবে, এক পরিষ্কার বার্তা প্রদান করবে যে জীবাশ্ম জ্বালানির যুগ শেষ এবং পরিষ্কার, নবায়ন যোগ্য জ্বালানির উৎস গ্রহণে নিজেদের রূপান্তরিত করা দরকার, যাতে পৃথিবী ও তার মানুষদের রক্ষা করা যায়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've been thinkin' about you and how we used to be then. yeah back when it didn't have to end we can start again. [chorus:] there's nothing left to say. don't waste another day. its just you and me tongiht, everything will be okay. if its alright with you, then its alright with me. baby let's take this time, let's make new memories. do you remember [x3] all the fun times we had? do you remember [x3] all the fun times we had? let's bring it back, oh [x4] so long since you've been missing it's good to see you again how are you, how you doin', and how about we? don't let this happen again.
hello