You searched for: my dids and your dids (Engelska - Bengaliska)

and your name please
আর তোমর নাম

ye and your forefathers !
''তোমরা ও তোমাদের পূর্বগামী পিতৃপুরুষরা?

and your clothing purify
আপন পোশাক পবিত ্ র করুন

and your lord do magnify ,
আপন পালনকর ্ তার মাহাত ্ ম ্ য ঘোষনা করুন ,

and your garments purify !
আপন পোশাক পবিত ্ র করুন

you and your ancient sires .
তোমরা এবং তোমাদের পূর ্ ববর ্ তী পিতৃপুরুষেরা ?

fuck your ribbons and your pearls
ribbons

you , and your elderly fathers ?
''তোমরা ও তোমাদের পূর্বগামী পিতৃপুরুষরা?

" you and your ancient fathers ?
''তোমরা ও তোমাদের পূর্বগামী পিতৃপুরুষরা?

and your devotions amidst the worshipers .
এবং নামাযীদের সাথে উঠাবসা করেন ।

and your lord ( allah ) magnify !
আপন পালনকর ্ তার মাহাত ্ ম ্ য ঘোষনা করুন ,

“ you and your forefathers preceding you . ”
''তোমরা ও তোমাদের পূর্বগামী পিতৃপুরুষরা?

" ye and your fathers before you ? -
''তোমরা ও তোমাদের পূর্বগামী পিতৃপুরুষরা?

also hot, wintry, and yours.
এছাড়াও উষ্ণ, ওম এবং আপনার।

they all have ranks according to what they did ; and your lord is not unaware of what they do .
আর প ্ রত ্ যেকের জন ্ যে রয়েছে তারা যা করে সেই অনুপাতে স ্ তরসমূহ । আর তোমার প ্ রভু অনবহিত নন তারা যা করে সে- সন ্ বন ্ ধে ।

and [ then ] you did your deed which you did , and you were of the ungrateful . "
''আর তোমার কাজ যা তুমি করেছ তা তো করেইছ, তথাপি তুমি অকৃতজ্ঞদের মধ্যেকার!’’

and we shall take all that they did and turn it into scattered dust .
আমি তাদের কৃতকর ্ মের প ্ রতি মনোনিবেশ করব , অতঃপর সেগুলোকে বিক ্ ষিপ ্ ত ধুলিকণারূপে করে দেব ।

and we shall turn unto the work they did and make it scattered motes .
আমি তাদের কৃতকর ্ মের প ্ রতি মনোনিবেশ করব , অতঃপর সেগুলোকে বিক ্ ষিপ ্ ত ধুলিকণারূপে করে দেব ।

and you commited what you did , and you are ungrateful ! "
''আর তোমার কাজ যা তুমি করেছ তা তো করেইছ, তথাপি তুমি অকৃতজ্ঞদের মধ্যেকার!’’

and each soul is paid in full for what it did . and he is best aware of what they do .
আর প ্ রত ্ যেক সত ্ ত ্ বাকে সে যা করেছে তার পূর ্ ণ প ্ রতিদান দেওয়া হবে , আর তিনি ভাল জানেন তারা যা করে সে-সম ্ পর ্ কে ।