Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
my money
kisar taka
Senast uppdaterad: 2015-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please give my money
দয়া করে আমাকে টাকা দিন
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have lost my money-bag.
আমি আমার মানিব্যাগ হারিয়েছি।
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if money was no object what would buy
যদি টাকা কোন বস্তু না হয় কি হবে
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am lost my money recipe given from the department
আমি আমার টাকার রেসিপি হারিয়ে ফেলেছি
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
netanyahu: "put all my money on romney".
নেতানিয়াহু: "আমার সব টাকা রমনির জন্যে বাজি ধরুন".
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i was surprised to learn that so much money was kept open in the bank.
তবে আজব বিষয় হচ্ছে ব্যাংকে টেবিলের ওপর অত টাকা পড়ে থাকে তা জানতাম না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
money was later paid to the families of the victims to receive a pardon.
অপরাধীকে ক্ষমা করে দেবার জন্য পরে নিহত দুই ব্যক্তির পরিবারবর্গকে টাকা দেওয়া হয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
imagine if all this money was put into development of infrastructure, healthcare, education etc.
কল্পনা করুন, এইসব অর্থ অবকাঠামো উন্নয়ন, স্বাস্থ্য, শিক্ষা প্রভৃতিতে যদি ব্যবহার করা যেতো।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
more money was promised to saudis today, following an address by king abdulla to the nation.
আজ জাতির উদ্দেশে বাদশাহ আব্দুল্লার দেওয়া ভাষণে আরও অর্থ বরাদ্দের ঘোষণা দেওয়া হয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please immediately transfer my money, its my agony to hanged since many years. very un happy.
দয়া করে অবিলম্বে আমার অর্থ স্থানান্তর করুন, বহু বছর ধরে ফাঁসিতে ঝুলানো আমার যন্ত্রণা । খুব খুশি ।i
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
millions have been spent after independence and perhaps this could have been avoided if the money was well-spent.
স্বাধীনতার পর কোটি কোটি টাকা খরচ করা হয়েছে, আর যদি এই সব টাকা ঠিকমত ব্যায় করা হত তাহলে হয়ত এই ধরনের বিষয়গুলো এড়ানো যেত।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he claimed that “not a penny of government money was used” because the money came from replacing old government buildings.
তিনি দাবি করেছেন, এতে “সরকারের একটি পয়সাও ব্যবহৃত হয়নি” কারণ পুরাতন সরকারী ভবনগুলোর পরিবর্তে এই টাকা এসেছে। তাঁর এই বাড়াবাড়ি মন্তব্য আবারো অনলাইন ক্রোধকে বাড়িয়ে দিয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks to the generosity of her readers and other bloggers linking to paula’s website, the money was soon raised and in august last year paula flew to the united states to undergo an operation.
তার পাঠকদের মহানুভবতাকে ধন্যবাদ এবং অন্য ব্লগাররা পাওলার ওয়েবসাইটের সাথে নিজেদের সাইটকে যুক্ত করে। শীঘ্রই যথেষ্ট টাকা পরিমাণ টাকা সঞ্চিত হয় এবং গত বছরের আগস্ট মাসে পাওলা এক নতুন শল্য চিকিৎসার (অপারেশন) জন্য পাওলা যুক্তরাষ্ট্রে যেতে সক্ষম হয়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he adds that "300 the movie will not be on the list of crappy movies i want to waste my money on and i encourage others not to spend their hard-earned money on that too."
তিনি মত দিচ্ছেন যে ৩০০ চলচিত্রটি তার দেখা সবচেয়ে নিন্মমানের চলচিত্র এবং অন্য সবাইকে অনুরোধ করছেন যে এই ছবিটির দেখার জন্যে তাদের কষ্টার্জিত অর্থ নষ্ট না করতে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
during last year's spring festival, 1.64 million yuan (about 270,000 us dollars) worth of money was sent via virtual red envelopes on alipay.
গত বছরের বসন্ত উৎসব চলাকালে ১. ৬৪ মিলিয়ন ইউয়ান (প্রায় ২৭০,০০০ মার্কিন ডলার) মূল্যমানের অর্থ আলিপের ভার্চুয়াল লাল খামের মাধ্যমে পাঠানো হয়েছিল।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many quoted the fact that the tourism minister has clarified in a media statement that no money was spent on the setting up of the pages; and that the money was used for content development, online advertising on google and facebook, content management, maintaining and updates on campaign as well as database management and compilation.
অনেকে এই তথ্য উদ্ধৃত করেছে যে, পর্যটন মন্ত্রণালয় প্রচার মাধ্যমে এক বিবৃতিতে বিষয়টি পরিষ্কার করেছে। তারা বলছে, ফেসবুকের পাতা তৈরিতে একটি অর্থ ব্যয় করা হয়নি; এবং যে সব খরচের কথা বলে হচ্ছে, তা কন্টেন ডেভলপমেন্ট, গুগল এবং ফেসবুকে অনলাইন বিজ্ঞাপন এবং কন্টেন ম্যানেজমেন্ট, এই প্রচারণার জিনিসপত্র রক্ষণাবেক্ষণ ও তাজা সংবাদ যোগ করতে (আপডেট করতে), এবং একই সাথে ডাটাবেজ রক্ষণাবেক্ষণ এবং একত্রিত করার জন্য ব্যয় করা হয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i’m there for 10 months because have someone want to rape me, i decided to come back to philippines on december 31, 2009, i’m comeback to my country but my money was not enough because my son already go to school… i need to work again…
তাই ৩১ ডিসেম্বর, ২০০৯ তারিখে আমি ফিলিপাইনে ফিরে আসার সিদ্ধান্ত নিই। আমি আমার দেশে ফিরে এসেছি, তবে যথেষ্ট পরিমাণ অর্থ নিয়ে ফিরতে পারিনি। আমার ছেলে ইতোমধ্যেই বিদ্যালয়ে যেতে শুরু করেছে.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: