Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
offence is the best defence
গল্পের নৈতিক পাঠ
Senast uppdaterad: 2014-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alone life is best
alone life is best
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
single life is best life
একক জীবনই ভালো জীবন
Senast uppdaterad: 2024-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who is best for instagram dp
ইন্সটা ডিপি (ইন্সটা ডিপি । insta dp) এর
Senast uppdaterad: 2023-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no ex no next single life is best
একক জীবন ই উত্তম জীবন
Senast uppdaterad: 2023-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this day is best day in my life forever
আমার জীবনের শ্রেষ্ঠ দিন
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he said : my lord is best aware of what ye do .
তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু ভাল জানেন কী তোমরা কর।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
repel evil by what is best ; we know best what they describe .
মন ্ দের জওয়াবে তাই বলুন , যা উত ্ তম । তারা যা বলে , আমি সে বিষয়ে সবিশেষ অবগত ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
repel evil with what is best , we are well aware of the things they say ,
মন ্ দের জওয়াবে তাই বলুন , যা উত ্ তম । তারা যা বলে , আমি সে বিষয়ে সবিশেষ অবগত ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and each soul is paid in full for what it did . and he is best aware of what they do .
আর প ্ রত ্ যেক সত ্ ত ্ বাকে সে যা করেছে তার পূর ্ ণ প ্ রতিদান দেওয়া হবে , আর তিনি ভাল জানেন তারা যা করে সে-সম ্ পর ্ কে ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is best described as an outdoor walk through clinic; each service had its own room.
এখানকার অপেক্ষাগার বা ওয়েটিংরুম উদ্বাস্তু হয়ে আসা বার্মিজ রোগীদের ভিড়ে ভর্তি হয়ে থাকে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and each person will be paid in full of what he did ; and he is best aware of what they do .
আর প ্ রত ্ যেক সত ্ ত ্ বাকে সে যা করেছে তার পূর ্ ণ প ্ রতিদান দেওয়া হবে , আর তিনি ভাল জানেন তারা যা করে সে-সম ্ পর ্ কে ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
artist and filmmaker sarnath banerjee is best known as india’s first graphic novelist:
শিল্পী এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা সারনাথ ব্যানার্জী, যিনি ভারতের প্রথম গ্রাফিক ঔপন্যাসিক হিসাবে পরিচিতঃ
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he rejected calls for his resignation and claims his party is best suited to see the country through its current economic difficulty.
তিনি পদত্যাগ করার দাবিকে প্রত্যাখ্যান করেছেন এবং দেশের সাম্প্রতিক অর্থনৈতিক সমস্যা নিরসনে তাঁর দলকেই সবচেয়ে বেশী যোগ্য বলে দাবি করেছেন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and of them is he who believeth therein , and of them is he who believeth not therein , and thy lord is best aware of the corrupters .
আর তাদের মধ ্ যে কেউ কেউ আছে যে এতে বিশ ্ বাস করে , আর তাদের মধ ্ যে কেউ কেউ আছে যে এতে বিশ ্ বাস করে না । আর তোমার প ্ রভু গন ্ ডগোল সৃষ ্ টিকারীদের ভালো জানেন ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
believers , when you consult with the messenger , present before your consultation a free will offering . that is best and purest for you .
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! তোমরা যখন রসূলের সঙ ্ গে ব ্ যক ্ তিগত পরামর ্ শ কর তখন তোমাদের পরামর ্ শের আগে দান-খয়রাত আগবাড়াবে , এইটি তোমাদের জন ্ য শ ্ রেয় ও পবিত ্ রতর । কিন ্ ত যদি তোমরা না পাও তবে নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ পরিত ্ রাণকারী , অফুরন ্ ত ফলদাতা ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
say , " each works according to his manner , but your lord is most knowing of who is best guided in way . "
বলুনঃ প ্ রত ্ যেকেই নিজ রীতি অনুযায়ী কাজ করে । অতঃপর আপনার পালনকর ্ তা বিশেষ রূপে জানেন , কে সর ্ বাপেক ্ ষা নির ্ ভূল পথে আছে ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
others, like prum soanara, an engineer, thinks the land is best utilized if given to the country's own citizens to cultivate rice.
অন্যরা যেমন প্রুম সোয়ানারার মতো প্রকৌশলী মনে করেন যে ভূমির সব থেকে ভালো ব্যবহার হয় যদি তা দেশের নাগরিককে দেয়া হয় ধান চাষের জন্য।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anderson is best known for "imagined communities," which addresses the rise of nationalism and how it's shaped world history.
এ্যান্ডারসন 'কল্পিত জনগোষ্ঠী'র জন্য সবচেয়ে বেশী পরিচিত, যেখানে জাতীয়তাবাদের উত্থান এবং কিভাবে তা বিশ্বের ইতিহাস রচনা করেছে তার উল্লেখ আছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
( muhammad ) , tell my servants to say what is best . satan sows dissension among them ; he is the sworn enemy of human beings .
আমার বান ্ দাদেরকে বলে দিন , তারা যেন যা উত ্ তম এমন কথাই বলে । শয়তান তাদের মধ ্ যে সংঘর ্ ষ বাধায় । নিশ ্ চয় শয়তান মানুষের প ্ রকাশ ্ য শত ্ রু ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: