Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
something is wrong
কখনও কখনও আপনি কী অনুভব করেন তা ব্যাখ্যা করা কঠিন
Senast uppdaterad: 2024-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
something is better than
কিছু কিছুই বেশী ভালো
Senast uppdaterad: 2020-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who thinks this is strange????
কে মনে করে যে বিষয়টি অদ্ভুত?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
something is better than nothing
কিছু কিছুই বেশী ভালো
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is strange that he has a ticket.
বিষয়টি বিস্ময়কর যে তার কাছে টিকেট ছিল
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
something is fishy! #yemen #supportyemen
এখানে একটা রহস্যময় বিষয় রয়েছে। #ইয়েমেন#সাপোর্ট ইয়েমেন
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in peruvian slang, chacra means that something is badly done.
পেরুভিয় অপভাষায় চাকরা মানে হলো কোন কিছু খারাপভাবে সম্পন্ন করা।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if something is not at all difficult then i said once you are angry with it
কিছু তো নিশ্চয়ই অসুবিধে আছে না হলে একবার গো বললাম তাতে রেগে যাচ্ছ
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@maithams: something is happening in #sohar hospital emergency!!
@মাইথামস:#সোহার হাসপাতালের জরুরি বিভাগে কিছু একটা ঘটতে যাচ্ছে!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i was sensing that something is really wrong and something terrible has happened.
কিন্তু আমি ধারণা করছিলাম অবশ্যই কিছু একটা ঘটেছে এবং ভয়ংকর কিছু হয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is strange and unpopular, i know... but i had absolutely no problems with the gto standards.
. কিন্তু জিটিও মানদণ্ড নিয়ে আমার কোন রকম সমস্যা নেই।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is strange is that women hang on to divorce, regardless of what counsellors and good doers tell them.
অদ্ভুত হলো যে মেয়েরা তালাকের দিকেই ঝুঁকে থাকে পরামর্শক আর হিতাকাঙ্খীরা যাই চেষ্টা করুক না কেন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all his command , when he wills something , is to say to it ‘ be , ’ and it is .
তিনি যখন কোন কিছু করতে ইচ ্ ছা করেন , তখন তাকে কেবল বলে দেন , ‘ হও ’ তখনই তা হয়ে যায় ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ghomar asheghaneh says it is strange for ahmadinejad to consider himself the president of all iranians when he only accepts students bearing invitations.
ঘোমার আশেঘানেহ বলেছেন (ফার্সী ভাষায়) যে এটি অদ্ভুত যে আহমাদিনেজাদ নিজেকে সমগ্র ইরানিদে রাষ্ট্রপতি বলে দাবি করে শুধু আমন্ত্রনপত্র থাকা ছাত্রদের গ্রহন করেন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karol34: people often forget the golden rule: if something is too good to be real than probably it is not real.
কারোল ৩৪: লোকজন প্রায়শ:ই সোনালি এই আইনটির কথা ভুলে যায়: যদি কোন জিনিসকে বাস্তবের মত সুন্দর দেখায়, তা হলে সেটি বাস্তবের কোন জিনিস নয়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jila baniyaghoub, an iranian journalist who lives in iran writes, “when something is stealthy, it cannot be called freedom anymore.
ইরানে বসবাসকারী একজন ইরানি সাংবাদিক জিলা বানিয়াঘুব লিখেছেন, “কোন গোপনীয় বিষয়কে কখনও স্বাধীনতা বলা যেতে পারে না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
something is better than nothing... and my something is my attitude.. if u can handle this... u can stay with me ... if u can't .. u can choose ur own way
সকালে আমার প্রথম চিন্তা সবসময় আপনি হয়
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and those who had the day before desired his status , said in the morning , “ it is strange allah – expands the sustenance for whomever he wills among his bondmen , and restricts it ; if allah had not been gracious to us he would have buried us too ; strangely , the disbelievers do not prosper . ”
আর আগের দিন যারা তার অবস ্ থার জন ্ য কামনা করত তারা সাত-সকালে বলতে লাগল -- ''আহা দেখো! আল্লাহ্ তাঁরে বান্দাদের মধ্যে যাকে ইচ্ছা করেন তার প্রতি রিযেক প্রসারিত করেন এবং মেপেজোখে দেন। আল্লাহ্ যদি আমাদের উপরে সদয় না হতেন তবে আমাদেরও গ্রাস করাতেন। আহা দেখো! অবিশ্বাসীরা কখনো সফলকাম হয় না।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: