Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is very hot
এটা খুব গরম
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sun is setting
নদীতে গোসল করা
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when the sun is covered ,
যখন সূর ্ য অন ্ ধকারাচ ্ ছন ্ ন হয়ে যাবে ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when the sun is woundup ;
যখন সূর ্ য অন ্ ধকারাচ ্ ছন ্ ন হয়ে যাবে ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when the sun is wrapped up [ in darkness ]
যখন সূর ্ য অন ্ ধকারাচ ্ ছন ্ ন হয়ে যাবে ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when the sun is rolled up .
যখন সূর ্ য অন ্ ধকারাচ ্ ছন ্ ন হয়ে যাবে ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toggle whether the sun is drawn in the sky map.
এটিতে টিক দেওয়া থাকলে, মানচিত্রে সূর্য আঁকা হবে ।
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blocking the church under the sun is forcing people to believe in evil cults.
প্রকাশ্য দিবালোকে গীর্জা অবরুদ্ধ করার মধ্য দিয়ে তাঁরা জনগণকে শয়তানের উপর বিশ্বাস স্থাপনে বাধ্য করছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( on the day ) when the sun is made to cease shining ,
যখন সূর ্ য অন ্ ধকারাচ ্ ছন ্ ন হয়ে যাবে ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sun is not to overtake the moon , nor is the night to outpace the day . each floats in an orbit .
সূর ্ য নাগাল পেতে পারে না চন ্ দ ্ রের এবং রাত ্ রি অগ ্ রে চলে না দিনের প ্ রত ্ যেকেই আপন আপন কক ্ ষপথে সন ্ তরণ করে ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how the sun is not supposed to catch-up with the moon , nor is the night to precede the day . all of them are to float in a certain orbit ;
সূর ্ য নাগাল পেতে পারে না চন ্ দ ্ রের এবং রাত ্ রি অগ ্ রে চলে না দিনের প ্ রত ্ যেকেই আপন আপন কক ্ ষপথে সন ্ তরণ করে ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the sun is running its course to its appointed place . that is the ordaining of the all-mighty , the all-knowing .
আর সূর ্ য তার গন ্ তব ্ য পথে বিচরণ করে । এটিই মহাশক ্ তিশালী সর ্ বজ ্ ঞাতার নির ্ ধারিত বিধান ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
moses said : " your tryst is the day of the festival , and let the people be assembled when the sun is well up . "
তিনি বললেন -- ''তোমাদের নির্ধারিত দিনক্ষণ হোক উৎসবের দিন, আর লোকজন যেন জমায়েৎ হয় সকালের দিকে।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
“we won’t get wet in the rain, and we won’t get hot in the sun.”
তিনি অন্যান্য শ্রমিকদের উদ্দেশ্য করে বলেন, ইউনিয়ন অনেকটা ছাতার মতো।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
\t\t the nearest star to the sun is rigel kentaurus (alpha centauri). \t\t\tthe brightest star in the sky is sirius (alpha canis majoris). \t\t \t
\ t\ t সূর্যের নিকটবর্তী তারা হল জয় বা রিগেল কেন্টরাস (আলফা সেন্টরী) ।\ t\ t\ tআর আকাশের উজ্জ্বলতম তারা হল লুব্ধক বা সিরিয়াস (আলফা ক্যানিস মেজরিস) ।\ t\ t\ t
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: