You searched for: to obey teachers and respect elders (Engelska - Bengaliska)

you have all my admiration and respect.
আপনার প্রতি শ্রদ্ধায় মন ভরে গেছে।

they beat up teachers and tore down schools.
তারা শিক্ষকদের প্রহার করেছিল, আর স্কুল ঘর ভেঙ্গে ফেলেছিল।

the project hopes to procure 320 ereaders for teachers and book-club members.
এই প্রকল্পে আশা করা হয়েছে যে শিক্ষক এবং বইয়ের ক্লাবের সদস্যদের জন্য ৩২০ টি ইরিডার্স কেনা হবে।

thirteen beautiful children, four teachers and two firefighters.
তেরটি সুন্দর শিশু, চারজন শিক্ষক এবং দু’জন অগ্নিনির্বাপণকর্মী, শ্বাসরুদ্ধকর ধোঁয়া বিল্ডিং এর মধ্যে তাদের ছোট শরীরকে আত্মাশুণ্য করে দেয়।

hundreds of teachers and employees from private schools were sprayed.
আর এটা করা হয়েছে এমপিওভুক্তির দাবিতে আন্দোলনরত প্রাথমিক শিক্ষকদের ওপর।

all iranians are forced to obey and do whatever pleases the system.
শাসনতন্ত্রকে খুশি রাখতে সমস্ত ইরানীদের আনুগত্য স্বীকার এবং যে কোন ধরণের কাজ করাতে বাধ্য করা হচ্ছে।

meeting of guaraní-kaiowá teachers and leaders, november 2012.
গুয়ারানি-কাইওয়া শিক্ষক এবং নেতাদের সভা, নভেম্বর ২০১২।

at isans, as we work to settle newcomers to nova scotia we honour and respect the indiganous people of this land
isans-এ, আমরা যখন নোভা স্কটিয়াতে নতুনদের বসতি স্থাপনের জন্য কাজ করি তখন আমরা আদিবাসীদের সম্মান ও সম্মান করি

consider how we have given preference to some people above others , yet the life to come has more honor and respect .
দেখ কেমন ক ’ রে আমরা তাদের কাউকে শ ্ রেষ ্ ঠত ্ ব দিয়েছি অন ্ যের উপরে । আর পরকাল নিশ ্ চয়ই মর ্ যাদার দিক দিয়ে শ ্ রেষ ্ ঠ এবং মহিমার দিক দিয়েও শ ্ রেষ ্ ঠ ।

hurling abusive comments at younger generation and embarrassing them into leaving the seat are common in subway, some even cursing mothers for not teaching their children courtesy and respect to elders.
তরুণ প্রজন্মের দিকে তারা অপমানজনক মন্তব্য ছুঁড়ে দেয়, এবং বিব্রতকর পরিস্থিতির সৃষ্টি করে। তরুণদের আসন ত্যাগ করতে বাধ্য করা পাতাল রেলে অতি সাধারণ এক দৃশ্য। অনেকে প্রবীন, বয়স্কদের সম্মান এবং শ্রদ্ধা করার শিক্ষা না দেবার জন্য তরুণদের মায়েদের অভিশাপ দিতে থাকে।

new groups of discussion have been created, urging teachers and parents to pay attention and participate in the discussion.
আলোচনার জন্য নতুন নতুন দল তৈরি হয়েছে, তারা শিক্ষক এবং অভিভাবকদের অনুরোধ করছে এই বিষয়ে মনোযোগ দেবার জন্য এবং আলোচনায় অংশ নেয়ার জন্য।

1,849 ngo workers, school teachers and community leaders received training on nutrition and their relationship with disability.
২,৩৭৬ টিবিএ-কে প্রসুতি ও নিরাপদ মাতৃত্ব বিষয়ে; ১,৮৪৯ হন এনজিও কর্মী, স্কুল শিক্ষক এবং কমিউনিটি লিডারদের পুষ্টি বিষয়ে প্রশিক্ষণ দিয়েছে।

and were ye to obey a human being like you , ye are forthwith to be losers .
''আর তোমরা যদি তোমাদের ন্যায় একজন মানুষেরই আজ্ঞা-পালন কর তাহলে তো তোমরা সেই মুহূর্তেই ক্ষতিগ্রস্ত হবে।

acknowledgement in bengali for project i want to thenk my teacher and my siblings for helping me out with my project
প্রকল্পের জন্য বাংলা স্বীকৃতি

the hunger strike ended yesterday on september 2 and ten more students, teachers and parents have since taken it up again, this time without a deadline.
গতকাল ২ সেপ্টেম্বরে অনশন ধর্মঘট-এর সমাপ্তি ঘটে এবং এরপরেও দশজনের বেশী ছাত্র, শিক্ষক এবং অভিভাবক এরপর থেকে আবার অনশন শুরু করে এবং এইবার এই অনশন কর্মসূচি সমাপ্তির কোন তারিখ ঘোষণা করা হয়নি।

from september 19-23, 2011, thousands of youths joined massive street protests supported by their teachers and public school administrators.
১৯-২৩ সেপ্টেম্বর,২০১১-এ হাজার হাজার তরুণ এক ব্যাপক বিক্ষোভে অংশ নেবার জন্য রাস্তায় জড়ো হয়, যে আন্দোলনের প্রতি তাদের শিক্ষক এবং সরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের কর্মচারীদের সমর্থন রয়েছে।

my father is a teacher and my mother is a teacher as well
আমার বাবা একজন শিক্ষক

following tonight's candlelight vigil, a group of university students, alumnus, teachers and staff will escort the democracy goddess to the university campus.
আজ রাতের মোমবাতি নিয়ে জেগে থাকার পরে, একদল বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র-ছাত্রী, প্রাক্তন ছাত্র-ছাত্রী, শিক্ষক আর কর্মীরা গণতন্ত্রের দেবীকে সাথে নিয়ে বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসে যাবেন।

international baccalaureate exams have also been cancelled.school closures impact not only students, teachers, and families, but have far-reaching economic and societal consequences.
আন্তর্জাতিক ব্যাকালোরিয়েট পরীক্ষাগুলিও বাতিল হয়ে যায়। স্কুল বন্ধ হওয়ার প্রভাব শুধুমাত্র শিক্ষার্থী, শিক্ষক এবং পরিবারগুলির উপরেই পরে না, তার সুদূরপ্রসারী অর্থনীতি এবং সামাজিক পরিণতিও থাকে।

"burger king corporation values and respects all of its guests.
“বার্গার কিং কর্পোরেশন তাদের সকল অতিথিকে মূল্য ও সম্মান দেয়।