You searched for: translators (Engelska - Bengaliska)

this is especially true of translators.
এটা অনুবাদকের জন্য বিশেষভাবে সত্য।

some of the translators of global voices in greek
গ্লোবাল ভয়েসেস গ্রীকের কয়েকজন অনুবাদক

both foolfitz and yi are translators of gv chinese lingua.
ফুলিটজ এবং ই দুজনেই গ্লোবাল ভয়েসেস চাইনীজের অনুবাদক।

- conducting meetings with translation community editors and translators
- ট্রান্সলেশন কমিউনিটি এডিটর বা নির্দিষ্ট অনুবাদ বিভাগের সম্পাদক ও অনুবাদকদের সাথে মিটিং পরিচালনা করা

translators: please see the notes in the translation comment.
অনুবাদকবৃন্দ: অনুগ্রহপূর্বক data_ messages. cpp ফাইলে উল্লেখকৃত নোট দেখুন ।

one question all translators must consider is who their audience is.
অনুবাদের ক্ষেত্রে একটি প্রশ্ন সকল অনুবাদককে অবশ্যই বিবেচনায় রাখতে হবে, তা হচ্ছে তাদের অনুবাদের পাঠক করা।

we're now 60-70 authors and translators collaborating and communicating.
বর্তমানে আমরা ৬০-৭০ জন লেখক, অনুবাদকেরা পরস্পরের সাথে সহযোগিতা করি ও যোগাযোগ রাখি।

several bloggers and translators of global voices will watch the tournament live.
বেশ কয়েকজন ব্লগার এবং গ্লোবাল ভয়েসেস-এর অনুবাদকের সরাসরি খেলাটি দেখবে।

the meetup will also bring together some of the authors and translators from the gv community.
এছাড়াও বৈঠকটি জিভি সম্প্রদায়ের কিছু লেখক ও অনুবাদককে একত্র করবে।

happy new year to all our readers, bloggers, translators, innovators, and supporters.
আমাদের পাঠক, ব্লগার, অনুবাদক, উদ্ভাবক এবং সাথীদের জানাচ্ছি নতুন বছরের শুভেচ্ছা।

several bloggers and translators of global voices will watch the tournament live. join us!
গ্লোবাল ভয়েসেস-এর বেশ কয়েকজন ব্লগার ও অনুবাদক সরাসরি এই খেলাটি দেখবে, আসুন খেলা দেখায় আমাদের সাথে যোগ দিন।

global voices is a community bloggers, activists, writers, and translators from 137 countries.
গ্লোবাল ভয়েসেস হচ্ছে একদল ব্লগার, একটিভিস্ট, লেখক এবং অনুবাদকের সম্প্রদায়, যারা বিশ্বের ১৩৭টি দেশে ছড়িয়ে আছে।

in addition, he has been one of the leading translators for the newly formed global voices in greek.
এছাড়াও তিনি নবগঠিত গ্লোবাল ভয়েজেস ইন গ্রীক লিঙ্গুয়া সাইটের একজন প্রধান অনুবাদক।

are bible translators translating texts for existing churches, or for people as yet unfamiliar with christian scripture?
এখানে বিষয়টি গুরত্বপূর্ণ, অনুবাদকেরা কি চার্চের জন্য অনুবাদ করছে, নাকি তারা সেই সমস্ত লোকদের জন্য অনুবাদ করছে, যারা খ্রিষ্ট ধর্ম সম্বন্ধে এখনো ততটা পরিচিত নয়?

claire ulrich who heads global voices in french has plotted the approximate locations of all lingua translators on this google map.
ক্লেয়ার উলরিচ, যিনি গ্লোবাল ভয়েসেস ফ্রেন্চ লিঙ্গুয়া টিমকে নেতৃত্ব দেন, প্রায় সমস্ত লিঙ্গুয়া অনুবাদকদের অবস্থানকে এই গুগল ম্যাপে তুলে ধরার চেষ্টা করেছেন।

and so we just started a special coverage page, and there has been a tremendous response from authors, translators and from our audience.
লেখক, অনুবাদক এবং এ বিষয়ে আমাদের শ্রোতাদের কাছ থেকে অভাবনীয় সাড়া পাই।

the top five translators by number of posts were asteris masouras, veroniki krikoni, alexia kalaitzi, mirto dimitrakoulia and margie lazou.
পোস্টের সংখ্যার দিক দিয়ে সেরা পাঁচ অনুবাদক হচ্ছেন আস্টেরিস মাসোরাস, ভেরোনিকি ক্রিকোনি, আলেক্সিয়া কালাৎজি, মিরতো ডিমিত্রাকুলা এবং মারজিয়ে লাজায়ু।

at kouya chronicle, eddie arthur (director of wycliffe bible translators uk) thinks about what a translator gains:
কোয়ুইয়া ক্রনিকলে, এডি আর্থার (ওয়াইক্লিফ বাইবেল ট্রান্সলেশন-এর পরিচালক) একটি অনুবাদ কর্মের মাধ্যমে কি অর্জন করা যায় তা নিয়ে ভাবছেন:

around 20 global voices authors and translators signed up to become a virtual "secret santas" this year for another gv'er.
এ বছর সারা বিশ্বজুড়ে গ্লোবাল ভয়েসেসের ২০ জন লেখক এবং অনুবাদক আরেকটি জিভি ভার্চুয়াল “গোপন সান্টা” হওয়ার জন্য নিজেদের নাম অন্তর্ভুক্তি করেছেন।