You searched for: tsunami in 2004 (Engelska - Bengaliska)

essay on tsunami in bengali
বাংলা সুনামি উপর প্রবন্ধ

self defence forces arrive at the scene of the tsunami in japan.
জাপানের সুনামি আক্রান্ত এলাকায় আত্ম সুরক্ষা বাহিনীর আগমন।

sign protesting for khawaja back in 2004 posted by @almatrook94
২০০৪ সালে খাজার জন্যে স্বাক্ষরের মাধ্যমে প্রতিবাদ।

in 2004 brunei ranked 6th in the world for carbon dioxide emission per capita.
সবচেয়ে বেশী কার্বন ডাই অক্সাইড নির্গমনে ব্রুনাই ২০০৪ সালে বিশ্বের মধ্যে ৬ নম্বরে ছিল।

in 2004, band-e amir was submitted for recognition as a world heritage site.
২০০৪ সালে বিশ্ব ঐতিহ্যের অংশ হিসেবে একে অর্ন্তভুক্ত করার জন্য বন্দ-ই আমিরের নাম জমা দেওয়া হয়।

feelings appear ready to heat up as they did with the ban on the headscarf from schools in 2004.
জনগণ আবার প্রতিক্রিয়াশীল হয়ে উঠেছে, যেমন তারা ২০০৪ সালে স্কুল থেকে হিজাব (মাথার কাপড়) নিষিদ্ধ করার সময়ে হয়েছিল।

25-year-old fareeda knew about these challenges when she founded sawera in 2004.
২০০৪ সালে সাবেরা প্রতিষ্ঠা করার সময় ২৫ বছর বয়সী ফরিদা এসব চ্যালেঞ্জ সম্পর্কে জানতেন।

indeed, the four victims of trafficking that the iom assisted in greece in 2004 did not occur during the sporting event.
বাস্তবতা হচ্ছে ২০০৪ সালে আইএমও পাচারের শিকার যে চারজন নারীকে খুঁজে পায়, তা অলিম্পিক ক্রীড়া চলার সময় ঘটেনি।

activists fear that in the case of an earthquake followed by a tsunami in the indian ocean, there could be an accident similar to the radiation leak at the japanese coastal nuclear plant last year.
প্রতিবাদকারীরা আশংকা করছেন, ভূমিকম্পের ফলে ভারত মহাসাগরে সুনামির সৃষ্টি হলে গত বছরে জাপানে পারমাণবিক তেজস্ক্রিয়ায় যে ধরনের দূর্ঘটনা ঘটেছিল, এখানেও তেমন ঘটনা ঘটতে পারে।

there has been no satisfactory development in probing the killings of so-called atheists since the attack on prof. humayun azad in 2004.
হুমায়ুন আজাদ হত্যাকান্ড থেকে শুরু করে নাস্তিক অভিযোগে যাদের উপরই হামলা হয়েছে, সেসবের কোন তদন্ত কাজেই সন্তুষ্ট হওয়ার মত কিছু দেখি না।

in 2004 in côte-d’ivoire, france destroyed the small ivorian airforce after government forces bombed a french base.
২০০৪ সালে আইভরি কোস্টের সরকার ফরাসি সেনা ঘাঁটিতে বোমা হামলা চালানোর পর ফরাসি সেনারা একটি ছোট্ট আইভরিয়ান বিমানঘাঁটি উড়িয়ে দেয়।

in 2004, safarov was arrested in hungary and later convicted for killing gurgen margaryan, an armenian citizen, while both were participating in a nato course in budapest.
বুদাপেস্টে ন্যাটো কোর্সে অংশগ্রহণকালে ২০০৪ সালে গুরজেন মারগারান নামের একজন আর্মেনীয় নাগরিককে হত্যার দায়ে সাফারভকে গ্রেফতার করা হয়।

@fourcm: @justamira @nfm same happened in nasiriyah in 2004, sumerian female statues defaced for exposed breasts
@ফোরসিএম: @জাস্টআমিরা @এনএফএম; ২০০৪ সালে ইরাকের নাসিরিয়ায় একই ঘটনা ঘটেছিল, বক্ষ উন্মুক্ত রাখার অভিযোগে এক সুমেরীয় নারী মূর্তির ক্ষতি সাধন করা হয়।

according to a survey of senegalese households published in 2004 by the senegalese institute for statistics and demographics , 6.6% of women in dakar in 2002 entered into this type of marriage.
সেনেগালের পরিসংখ্যান এবং জনসংখ্যা বিভাগ পরিচালিত ২০০৪ সালের এক জরিপে দেখা যাচ্ছে, ২০০২ সালে রাজধানী ডাকারের ৬. ৬ শতাংশ মহিলা এমন স্বামীকে বিয়ে করেছে যাদের কয়েকটি স্ত্রী রয়েছে।

the breaking borders award builds upon the values expressed in the global voices manifesto, the document co-written on a wiki in 2004 to articulate the guiding principles of the organization and community that would come to be known as global voices.
ব্রেকিং বর্ডাস পুরস্কার তৈরি হয়েছে গ্লোবাল ভয়েসেস এর প্রচারপত্রে লেখা মূল্যবোধের উপর। এই দলিল একই সাথে উইকিতেও লেখা রয়েছে। সেখানে ২০০৪ সালে এই সংগঠন ও সম্প্রদায়ের নীতি নির্ধারক বিষয়গুলো বই আকারে লেখা হয়, যে প্রতিষ্ঠান ও সম্প্রদায় পরে গ্লোবাল ভয়েসেস নামে পরিচিত হয়।

in 2004, the upa had won 234 seats (with 145 seats for the congress) and the nda had won 184 seats (with 138 seats for the bjp).
২০০৪ এ ইউপিএ ২৩৪ টা আসন জিতেছিল (কংগ্রেসের জন্য ১৪৫টা আসন) আর এনডিএ জিতেছিল ১৮৪টা আসন (১৩৮টা আসন বিজেপির)।

other human coronaviruses have since been identified, including sars-cov in 2003, hcov nl63 in 2004, hku1 in 2005, mers-cov in 2012, and sars-cov-2 in 2019.
2003 সালে sars-cov, 2004 সালে hcov nl63, 2005 সালে hku1, 2012 সালে mers-cov এবং 2019 সালে sars-cov-2 সহ অন্যান্য মানব করোনভাইরাসগুলি তখন থেকেই সনাক্ত করা হয়েছে।