Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we hear with our ears
আমি আমার কান্ দিয়ে শুনি
Senast uppdaterad: 2024-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at any rate, we will see.
কোন মুল্যে, আমাদের তা দেখতে হবে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we look at it with our eyes
আমরা চোখ দিয়ে দেখি
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will see you
এখানে হাসি পাবার কি হলো
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
and you will see it with your own eyes .
অতঃপর তোমরা তা অবশ ্ যই দেখবে দিব ্ য প ্ রত ্ যয়ে ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will see you soon
আমি তোমাকে শীঘ্রই দেখতে চাই
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will see your photo
তুমি কি কিছু বলতে চাও?
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indeed you will see hell .
তোমরা অবশ ্ যই জাহান ্ নাম দেখবে ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we all have trouble with our internet service providers.
আমাদের যারা ইন্টারনেট সেবা দেয় তাদের কারনে আমাদের সকলকে সমস্যায় পড়তে হয়।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sundarbans is with our existence.
সুন্দরবন আমাদের অস্তিত্বের সাথে যুক্ত।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
along with our forefathers ? "
''আর কি পুরাকালের আমাদের পিতৃপুরুষরাও?’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
guiding to rectitude . we believe in it , and we will not associate with our lord anyone .
' যা সুষ ্ ঠুপথের দিকে চালনা করে , তাই আমরা তাতে ঈমান এনেছি , আর আমরা কখনো আমাদের প ্ রভুর সাথে কাউকেও শরিক করব না ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seek haste then they with our torment ?
কী , তারা কি এখনও আমাদের শাস ্ তি সন ্ বন ্ ধে তাড়াতাড়ি করতে চায় ?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go , both of you , with our proofs . we will be with you , listening .
আল ্ লাহ বলেন , কখনই নয় তোমরা উভয়ে যাও আমার নিদর ্ শনাবলী নিয়ে । আমি তোমাদের সাথে থেকে শোনব ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
guiding to the right way , so we believe in it , and we will not set up any one with our lord :
' যা সুষ ্ ঠুপথের দিকে চালনা করে , তাই আমরা তাতে ঈমান এনেছি , আর আমরা কখনো আমাদের প ্ রভুর সাথে কাউকেও শরিক করব না ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it guides to rectitude , so we have believed in it ; and we will never associate anyone with our lord .
' যা সুষ ্ ঠুপথের দিকে চালনা করে , তাই আমরা তাতে ঈমান এনেছি , আর আমরা কখনো আমাদের প ্ রভুর সাথে কাউকেও শরিক করব না ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it guides to the right course , and we have believed in it . and we will never associate with our lord anyone .
' যা সুষ ্ ঠুপথের দিকে চালনা করে , তাই আমরা তাতে ঈমান এনেছি , আর আমরা কখনো আমাদের প ্ রভুর সাথে কাউকেও শরিক করব না ,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will see the reaction of the kyrgyz politicians (if any) on september 25.
২৫ সেপ্টেম্বরে আমরা কিরগিজ রাজনীতিবিদদের প্রতিক্রিয়া দেখতে পাব (যদি তারা তা প্রদর্শন করে)।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@weddady: now, we will see how the opposition will react to the mass beating.
@ওয়েদ্দাদি: বিরোধীরা কীভাবে গণপিটুনির প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করে সেটা আমরা এখন দেখবো।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we told them, "we will see you again, but not here. in kachin state."
আমরা তাদের বললাম, “আপনাদের সাথে আবার দেখা হবে, কিন্তু এখানে নয়, কোচিন প্রদেশে”।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering