Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but when i say sorry,i mean it
i am not perfect. i make mistakes. but when i say sorry… i mean it!
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not perfect i make mistakes i heart people but when i say sorry i mean it
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not perfect. i make mistakes. but when i say sorry… i mean it!
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
when i was down when i hurt you come to lift me up life is a drink and love a drag
দেবদূত উপরে থেকে পাঠানো আপনি জানেন আপনি আমার পৃথিবী আলোকিত
Senast uppdaterad: 2022-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not exaggerating when i say the asphalt in #tahrir is squeaky clean.
যখন আমি বলছি যে #তাহরির স্কোয়ারের এসফল্ট খুব দ্রুত পরিষ্কার করা হয়েছে, তখন আমি বাড়াবাড়ি করছি না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope one day when i say i am gay, i am not accused of being a sinner or am mistreated.
আমি আশা করি যে একদিন যখন আমি বলব যে আমি একজন পুরুষ সমকামী, তখন আমাকে একজন পাপী হিসাবে অভিযুক্ত করা হবে না, কিংবা আমার প্রতি খারাপ ব্যবহার করা হবে না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i say mouse when i use my computer, but everything else, i say we have a great language, so be sensible and use italian.”
যখন আমি কম্পিউটার ব্যবহার করি, তখন আমি মাউস শব্দটি ব্যবহার করি , কিন্তু সকল ক্ষেত্রে নয়,আমার বক্তব্য হচ্ছে আমাদের এক অসাধারণ ভাষা রয়েছে, কাজে যৌক্তিক হউন এবং ইতালিয়ান ভাষা ব্যবহার করুন”।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don’t curse me when i say i am relieved, for death has brought an end to his decade-long suffering.
আমাকে অভিশাপ দেবেন না যখন আমি বলি আমি শান্তি পেলাম, তার মৃত্যুর জন্য যা তাঁর দশকব্যাপী কষ্টের অবসান ঘটিয়েছে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i say “hot”, “meaty” and “7 inches” what do you think of?
আমি যখন ‘গরম’ ‘মাংসল’ আর '৭ ইঞ্চি লম্বা’ বলি আপনি কি ভাবছেন?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of course, when i say 'translating an idiom,' i do not mean literal translation, rather an equivalent idiomatic expression in the target language, or any other means to convey the meaning.
অবশ্যই, আমি যখন বলি ‘প্রবাদের অনুবাদ’ আমি শুধু বাক্যের ভাষান্তর বোঝাচ্ছি না, বরং অনুবাদিত ভাষায় একই ধরনের প্রবাদের প্রকাশ, বা অন্য কোন ধরনে মূল অর্থটি জানান।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"when i say i love you more, i don't mean i love you more than you love me. i mean i love you more than the bad days ahead of us, i love you more than any fight we will ever have. i love you more than the distance between us, i love you more than any obstacle that could try and come between us. i love you the most."
bengali
Senast uppdaterad: 2021-02-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering