Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y = yes or n = no? >
y = হ্যা কিংবা n = না? >
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we mad e a wish and two came true
আমি একটি ইচ্ছা করেছি এবং আপনি সত্য হয়েছে
Senast uppdaterad: 2022-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it started with a wish...
এর শুরু একটা ইচ্ছা থেকে .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no , we are deprived ! ’
''বরং আমরা বঞ্চিত হলাম।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i made a wish and you came true
যদি আমি একটি ইচ্ছা করি ও আপনি সত্য হন
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a goal without a plan is just a wish
a goal without a plan is just a wish
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
had we a reminder from those of yore ,
''যদি আমাদের কাছে পূর্ববর্তীদের কাছ থেকে কোনো স্মরণীয় গ্রন্থ থাকতো,
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
create him ye , or are we the creator ?
তোমরা তাকে সৃষ ্ টি কর , না আমি সৃষ ্ টি করি ?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everyday i make a wish just to be with you forever
দৈনন্দিন আমি আপনার জন্য সবসময় চিরতরে একটি ইচ্ছা করা
Senast uppdaterad: 2018-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no , we just tough it out .we stick to it .
না, আমরা কেবল এই ভাবে ভাবি না, আমরা এর সাথে আটকে থাকি।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, we can't move forward unless we look back.
না, আমরা পেছন ফিরে না তাকালে আমরা সামনে এগুতে পারব না।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no , we have brought the truth to them , but they are liars .
কিছুই নয় , আমি তাদের কাছে সত ্ য পৌঁছিয়েছি , আর তারা তো মিথ ্ যাবাদী ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
curfew at 12, then it is curfew at 12! peaceful or no shit.
১২টার সময় কারফিউ, তাহলে ১২টায় কারফিউ। শান্তিপূর্ণ বা অন্য কিছু।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for people with low or no income, urban gardening may be the key to food security.
নিম্ন আয় ও আয়হীন মানুষের জন্য, শহুরে বাগান খাদ্য নিরাপত্তার চাবিকাঠি হতে পারে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok... isaac will call and let you know if you should come today or no. wait for his call
ok... isaac will call and let you know if you should come today or no. wait for his call
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“no no we are not talking of censorship, but…” this was followed by some artist who spoke as if he was a friend.
উচ্চ পদস্থ এই কর্মকর্তা এখানে যোগ করেন, “না, না আমরা সেন্সরশীপের কথা বলছি না, কিন্তু.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know i'm bothering you but one thing i want to know is do you really love me??? say yes or no. there is no insistence.
দয়া করে আমার ফোনটা দরূন।আমি আপনার সাথে কিছু কথা বলতে চাই আর কিছু কথা জানতে চাই শুধুমাত্র।
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
( no , we are not lost . ) in fact , we have been deprived of everything " .
''না, আমরা বঞ্চিত হয়েছি।’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the disease may take a mild course with few or no symptoms, resembling other common upper respiratory diseases such as the common cold.
সাধারণ ঠান্ডা লাগার মতো অন্যান্য সাধারণ ঊর্ধ্ব শ্বসন সংক্রান্ত রোগের অনুরূপ এই রোগটি খুব কম বা কোনও লক্ষণ ছাড়া মৃদভাবে এগোতে পারে।
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" or thou have a house adorned with gold , or thou mount a ladder right into the skies . no , we shall not even believe in thy mounting until thou send down to us a book that we could read . "
''নয়ত তোমার জন্য হোক একটি সোনার তৈরি ঘর, অথবা তুমি আকাশে আরোহণ করবে। আর আমরা কখনো তোমার ঊর্ধ্বারোহণে বিশ্বাস করব না যতক্ষণ না তুমি আমাদের জন্য এক কিতাব নামিয়ে আনো -- যা আমরা পড়তে পারি।’’ বলো, -- ''সকল মহিমা আমার প্রভুর! আমি কি একজন মানুষ -- একজন রসূল ছাড়া অন্য কিছু?’’
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering