Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you try girls
আমি মেয়েদের চেষ্টা করব
Senast uppdaterad: 2023-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however hard you try , most people will not believe .
আপনি যতই চান , অধিকাংশ লোক বিশ ্ বাসকারী নয় ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why don't you try to take your money back?
আপনি আপনার টাকাটা ফেরত নেওয়ার চেষ্টা করছেন না কেন?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and now you try to present yourself as a democrat, using discrediting materials against this man.
আর এখন আপনি নিজেকে গণতন্ত্রমনা হিসেবে উপস্থাপন করছেন, মানুষের বিরুদ্ধে বাজে লেখা ব্যবহার করে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
official: you’re going to run into serious problems if you try to pull this one off.
কর্মকর্তা: যদি আপনি এর মধ্যে নাক গলান তাহলে আপনি খুব ভায়াবহ বিপদের মধ্যে পড়বেন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even if you try to kill me , i certainly shall not try to kill you . i have fear of god , the lord of the creation .
''তুমি যদি আমার দিকে তোমার হাত বাড়াও আমাকে হত্যা করতে, আমি কিন্তু তোমার দিকে আমার হাত প্রসারণকারী হবো না তোমাকে হত্যা করতে। নিঃসন্দেহ আমি ভয় করি আল্লাহ্কে -- সমগ্র বিশ্বজগতের প্রভু।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but what do you do when you try to embrace your significant other's cultural practices and end up standing out among colleagues?
কিন্তু আপনি কি করেন, যখন আপনি অন্যের সাংস্কৃতিক শিষ্টাচার পালন করতে গিয়ে নিজের অবস্থান নিয়ে সহকর্মীদের মাঝে বিব্রতকর অবস্থায় পড়ে যান?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
okay, let's say i am an obnoxious author who wants to insult your general country knowledge and you try to impress me with what you know.
ঠিক আছে, ধরে নেই আমি একজন খুঁত ধরা লেখক যে আপনাদের দেশ সম্পর্কে সাধারণ জ্ঞানকে অপমান করতে চাচ্ছি আর আপনারা যা জানেন তাই দিয়ে আমাকে প্রভাবিত করতে চাচ্ছেন।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here you can set that windows will be only snapped if you try to overlap them, i. e. they will not be snapped if the windows comes only near another window or border.
এখানে আপনি স্থির করতে পারেন উইন্ডোগুলি একে অন্যের উপরে চাপাতে চাইলে আটকে যাবে, অর্থাত্, উইন্ডোগুলি আরেকটি উইন্ডো বা তার সীমার কাছাকাছি এলেই আটকে যাবে না ।
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@woonhian: when you're in a hole, ms. samantha francis, you try to climb out, not dig deeper.
@উনহিয়ান: শ্রীমতি সামান্থা ফ্রান্সিস, গর্তে পড়লে সেটা আরো না খূঁড়ে আপনাকে উঠার চেষ্টা করতে হবে।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"you try and say you need to point your foot here and you try and touch him, but you can't because it's on cyberspace."
তিনি আরও বলেন, “আপনি চেষ্টা করছেন এবং বলছেন আপনার পায়ের পাতা এখানে দিকনির্দেশ করা প্রয়োজন এবং আপনি চেষ্টা করছেন এবং তাকে স্পর্শ করলেন, তবুও আপনি পারছেন না। কারন আপনার নৃত্য শিক্ষক সাইবারস্পেসে রয়েছেন”।
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
god will not allow to increase whatever illegal interest you try to receive in order to increase your wealth at the expense of people 's property . whatever amount of zakat you give to please god will be doubled ( for you ) .
আর যা-কিছু তোমরা সুদে দিয়ে থাক যেন এটি বাড়তে পারে , -- তা কিন ্ তু আল ্ লাহ ্ র সমক ্ ষে বাড়বে না । আর যা তোমরা দিয়ে থাক যাকাতে আল ্ লাহ ্ র চেহারা কামনা করে , তাহলে এরাই স ্ বয়ং বহুগুণিত লাভবান হবে ।
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: