Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
writing in gazeta shqip, analyst andrea stefani said the opposition has no reason right now to show weakness.
u svom članku u listu gazeta shqip, analitičarka andrea stefani izjavila je da opozicija nema nikakvog razloga da pokazuje slabost.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
constantly at the side of the "pink king" is his wife milica, along with daughters kristina and andrea.
trenutno su sa "kraljem pinka" njegova supruga milica i kćerke kristina i andrea.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
romanian singer andrea banica won the best romanian act at the 2007 mtv europe music awards ceremony in munich on thursday (november 1st).
rumunska pjevačica andrea banica je na svečanosti evropskih muzičkih nagrada mtv za 2007, održanoj u minhenu u četvrtak (1. novembar), osvojila nagradu najbolji rumunski izvođač.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andrea colak, of the ngo centre for minority rights, says the eib's conditions for the displacement of families in the projects they finance are very clear.
andrea Čolak, iz nevladine organizacije centar za manjinska prava, kaže da su uslovi eib-a za raseljavanje porodica u projektima koje ona finansira vrlo jasni.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 2006, another catholic priest -- andrea santoro -- was shot to death by a 16-year-old while kneeling in prayer.
jednog drugog katoličkog svećenika -- andrea santoru -- ubio je 2006. iz vatrenog oružja jedan 16-godišnjak dok je klečao moleći se.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bulgaria's jordan jovtchev finished second in the rings category -- sharing second place with andrea coppolino of italy -- while oleksander vorobyov of ukraine won the gold medal.
bugarin jordan jovtchev završio je drugi u natjecanju na ručama -- podijelivši drugo mjesto s andreom coppolinom iz italije -- dok je oleksander vorobyov iz ukrajine osvojio zlatnu medalju.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"greek tourism remains resilient to the recession and is perhaps the only sector that can contribute to growth," sete president andreas andreadis said.
"turizam u grčkoj i dalje je otporan na recesiju, i to je možda jedini sektor koji može doprinijeti rastu," izjavio je predsjednik sete andreas andreadis.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.