You searched for: arrangement and equipment for mirror window (Engelska - Bosniska)

and we are looking forward to have some mobile nuclear detection equipment for the rest.
a mi gledamo unaprijed, kako bismo imali i određenu mobilnu opremu za nuklearnu detekciju za ostatak.

science and technology: bulgaria supplies space equipment for india's rocket
nauka i tehnologija: bugarska obezbijedila svemirsku opremu za indijsku raketu

it will also finance construction and modernisation of toll stations as well as installation of equipment for electronic toll collections.
njime će se finansirati i izgradnja i modernizacija naplatnih kućica, kao i postavljanje opreme za elektronsku naplatu putarine.

blum gave "very good" marks to the montenegrin soldiers and equipment.
blum je dao "vrlo dobre" ocjene crnogorskim vojnicima i opremi.

bosnia and herzegovina's vat of 17% includes baby food and equipment.
pdv od 17% u bosni i hercegovini obuhvata hranu i opremu za bebe.

the centre is supplied with sophisticated equipment for early diagnosis and treatment of malignant diseases.
taj centar ima naprednu opremu za ranu dijagnostiku i liječenje malignih bolesti.

despite staffing and equipment shortages, the director of police gives his force high marks.
uprkos nedovoljnoj kadrovskoj i materijalnoj opremljenosti, direktor policije svojim snagama daje visoke ocjene.

japan will donate mammography machines and medical equipment for breast cancer screening to 39 health centres in serbia, blic reported on october 24th.
japan će donirati mamografske mašine i medicinsku opremu za snimanje raka dojke za 39 domova zdravlja u srbiji, izvještava blic 24. oktobra.

several firms have taken part, backed by large donations of both money and equipment from several countries.
učestvuje nekoliko firmi, uz podršku velikih donacija i u novcu i u opremi od nekoliko zemalja.

also in business news: the imf board approves the final review of croatia's standby arrangement, and the country wins praise for its progress.
također u sklopu privrednih novosti: mmf-ov odbor odobrava konačni pregled standby aranžmana s hrvatskom, a zemlja dobiva pohvalu za svoj napredak.

the serbian government will retain 33% of zastava, will be providing property and equipment for the joint venture company and will contribute 50m euros to its founding capital.
vlada srbije zadržat će 33% zastave, obezbjeđivat će objekte i opremu za zajedničku firmu i doprinijet će s 50m eura njenom osnivačkom kapitalu.

the serbian government signed a contract worth 260m euros with china national machinery and equipment import and export corp for the overhaul and expansion of the 640 mw kostolac b coal-fired power plant near belgrade.
vlada srbije potpisala je ugovor u vrijednosti od 260 miliona eura s kineskom firmom "national machinery and equipment import and export corp" za remont i proširenje termoelektrane na ugalj kostolac b u blizini beograda, s instaliranim kapacitetima od 640 mw.

he said mitsubishi won a tender and was selected as a supplier of up-to-date equipment for clinics and hospitals in niksic, kotor, bijelo polje and other towns.
on je izjavio da je mitsubishi dobio tender i izabran je za dobavljača savremene opreme za klinike i bolnice u nikšiću, kotoru, bijelom polju i drugim gradovima.

however, it is not clear if all 232,000 teachers in the country will receive their grant because many schools lack the necessary equipment for the e-textbooks.
međutim, nije jasno da li će svih 232.000 nastavnika u zemlji dobiti donaciju, jer u mnogim školama nema opreme neophodne za elektronske udžbenike.

the group brought all of the equipment for their belgrade gig -- special effects, stage, lights and sound system -- never before used at the arena.
grupa je donijela svu opremu za svoj beogradski nastup -- specijalne efekte, pozornicu, svjetla i sistem ozvučenja -- koji nikad ranije nisu bili korišteni u areni.

from july 2003 to july 2004 66,000 is going into the purchase of equipment for zelena akcija, andgetting architect's advice for the centre, located in a croatian cultural monument.
od jula 2003. do jula 2004. namijenjeno je 66.000 eura za nabavku opreme potrebne zelenoj akciji, te zapribavljanje savjeta arhitekte za centar lociran u kulturnom spomeniku hrvatske.

"it costs just as much to house a prisoner for one year, which means that the equipment for the electronic monitoring is paid for after one year because it can be used multiple times and for more convicts."
"ona košta taman toliko da se smjesti jedan zatvorenik na godinu dana, što znači da se oprema za elektronsko praćenje otplaćuje nakon godinu dana, jer se može koristiti više puta i za više osuđenika."

dimitris varnavas, head of the federation of hospital doctors' unions, said the health system is deteriorating dangerously because the government can't pay for supplies and equipment and has made deep spending cuts in healthcare.
dimitris varnavas, šef federacije sindikata bolničkih doktora, kaže da se stanje u zdravstvenom sistemu opasno pogoršava, jer vlada ne može platiti materijale i opremu i napravila je duboke rezove u potrošnji u oblasti zdravstvene zaštite.

"bosnia has enough people and equipment to clean up contaminated areas, but current plans are not met mainly due to lack of money," said a spokeswoman," trifkovic said.
"bosna ima dovoljno ljudi i opreme da počisti kontaminirane zone, ali postojeći planovi se ne realiziraju najviše zbog nedostatka novca," kaže glasnogovornica bhmac-a trifkovićeva.

"we believe that the icc agreement provides for article 98 arrangements, and we just did not happen to bring it up in this meeting."
"mi smatramo da se sporazumom o icc-u predviđaju aranžmani iz člana 98, i to prosto nismo iznijeli na ovom sastanku."