Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i hope to see you soon
nadam se da cemo se videti uskoro
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want to see him?' "
"hoćete li pogledati?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
they love to see you suffer.
ne napuštaju vas ometanjem, vole ono šta će vam štetiti.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we do not want to see this happen.
mi ne želimo da se to desi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
see you not then?
pa zar ne vidite?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they are eager to see you in distress.
ne napuštaju vas ometanjem, vole ono šta će vam štetiti.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
see you sex brother
vidios sek brat
Senast uppdaterad: 2023-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or eyes to see with?
ili imaju oni oči, kojima vide?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i see you are prospering.
uistinu!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are they unable to see?
pa zar neće osmotriti?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i went to see my parents.
otišao sam vidjeti moji roditelji.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"the majority of the fans want to see clean football.
"većina navijača želi gledati čist fudbal.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
he didn't live to see it.
on to nije doživio da vidi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"see you next year," he said.
"vidimo se sljedeće godine," rekao je on.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"we have to see the big picture.
"moramo imati u vidu veliku sliku.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and see, for they are going to see.
i posmatraj, i oni će posmatrati!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"we want to see that these elections meet the highest international standards.
"mi želimo da ti izbori ispune najviše međunarodne standarde.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and i will vote because i want to see romania back on the upwards economical course.
i glasat ću jer želim da se rumunija vrati na uzlazni ekonomski kurs.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
imf: albania to see minimal gdp growth in 2009
mmf: albanija će 2009. imati minimalan rast bdp-a
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"we want to see turkish-macedonian businesspeople working hand in hand in such regions.
"mi želimo da turski i makedonski privrednici rade rame uz rame u takvim oblastima.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering