Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
camp bondsteel
campo grande
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mould bay camp
kold bej (cold bay)
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a five star boot camp!
kamp za obuku sa pet zvjezdica!
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
camp stanley/h-207
camp stanley/h-207
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
migrant camp bulldozed in greece
u grčkoj buldožerom uklonjen imigrantski kamp
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nato turns camp over to macedonian army
nato predao kamp vojsci makedonije
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rules seem to vary from camp to camp.
pravila izgleda da se razlikuju od logora do logora.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rs commemorates jasenovac concentration camp victims
u rs komemoracija za žrtve koncentracionog logora jasenovac
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's called rugova camp and was built in 2000.
ono se zove rugovski kamp i izgrađeno je 2000.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"not all are housed at the asylum seekers' camp.
"ne smještaju se svi u kamp za azilante.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"i guess that provoked someone in the other camp."
"pretpostavljam da sam isprovocirao nekoga iz drugog tabora."
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ankara has already set up a camp in southern hatay province for approximately 300 syrians.
ankara je već u južnoj pokrajini hatay uspostavila kamp za oko 300 sirijaca.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
journalists that visited the camp saw how the children enjoyed the atmosphere and spending days in tranquility.
novinari koji su posjetili kamp vidjeli su koliko su djeca uživala u atmosferi i u mirno provedenim danima.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"they come, they buy their things, and they return to the camp."
"oni dolaze, kupuju stvari i vraćaju se u logor."
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a branch fell on the festival camp as visitors slept. [myexit.org]
grana je pala na kamp festivala dok su posjetioci spavali. [myexit.org]
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a camp will be established to take care of 2,000 people left homeless due to natural disasters."
bit će postavljen kamp koji će se moći brinuti za 2.000 lica koja su ostala beskućnici zbog prirodnih katastrofa."
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
at the camp, they played sports, enjoyed cultural activities, and took a brief course in the croatian language.
u kampu, ona su se bavila sportom, uživala u kulturnim aktivnostima i prošla kratak kurs hrvatskog jezika.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an ethnic albanian in a refugee camp during the kosovo conflict. [photo courtesy of emine berisha]
etnički albanac u izbjegličkom kampu tokom sukoba na kosovu . [fotografiju ustupila emine berisha]
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"the concerts are great, but it seems like it's even better at the parties thrown here at the camp.
"koncerti su odlični, ali izgleda da je čak i bolje na zabavama koje se daju ovdje u kampu.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"despite the attacks on the opposing camp, the coalition will conduct a positive campaign without provocations," he said.
"uprkos naporima na protivnički tabor, koalicija će voditi pozitivnu kampanju bez provokacija," izjavila je ona.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering