You searched for: flows (Engelska - Bosniska)

in vino flows through belgrade
"in vino" protekao kroz beograd

officials in ankara hope to resume full gas flows by next week.
zvaničnici u ankari nadaju se obnovi punog priliva gasa do naredne sedmice.

investment flows would diminish and credit conditions would worsen.
investicioni tokovi bi se smanjili, a uslovi kreditiranja pogoršali.

often it's difficult to track these money flows."
Često je teško slijediti te novčane tokove."

which flows from a spring from which the servants of god will drink.
sa izvora iz kojeg će piti robovi allahovi, puštaće je šikljajući.

"a large percentage of the main air traffic flowing through romania flows through serbia as well.
"veliki postotak glavnine zračnog saobraćaja koji prolazi kroz rumuniju prolazi i kroz srbiju.

"taken alone, barriers play no significant role in regulating migration flows," it said.
"uzete same, barijere ne igraju značajnu ulogu u regulaciji tokova migracije," kažu oni.

the 2,850km-long danube, which flows through ten european countries, serves as the natural border between bulgaria and romania.
dunav, koji je dug 2.850km i protječe kroz deset evropskih zemalja, služi kao prirodna granica između bugarske i rumunije.

the european commission (ec) has set aside 1.4 billion euros to underpin "infrastructure projects such as reverse flows".
evropska komisija (ek) je izdvojila 1,4 milijardi eura kako bi se podržali "infrastrukturni projekti poput obratnih tokova".

the 2,850km-long danube, europe's second largest river, flows through ten european countries. [getty images]
dunav, dug 2.850km, druga po veličini rijeka u evropi, protječe kroz deset evropskih zemalja. [getty images]

(the angel) therefore called her from below her, “do not grieve – your lord has made a river flow below you.”
i melek je, koji je bio niže nje, zovnu: "ne žalosti se, gospodar tvoj je dao da niže tebe potok poteče.