You searched for: georgia department of human services (Engelska - Bosniska)

the first funds came from the us department of state.
prva sredstva došla su iz američkog stejt departmenta.

turkey is part of the european court of human rights.
turska je dio evropskog suda za ljudska prava.

(us department of state - 25/02/09)
(američki stejt department - 25/02/09)

turn-based strategy game inspired by the history of human civilization
potezna strateška igra, nadahnuta istorijom ljudske civilizacije

"nearly three quarters of human trafficking in serbia is internal.
"skoro tri četvrtine trgovine ljudima u srbiji dešava se na internoj osnovi.

(ap, bbc, cnn, electronic telegraph, us department of state)
(ap, bbc, cnn, electronic telegraph, američki stejt department)

gender equality at mosques is also increasingly supported by the department of religious affairs.
jednakost spolova u džamijama također sve više podržava odjel za vjerske poslove.

it plans to argue the cases before the european court of human rights in strasbourg.
on planira te predmete zastupati pred evropskim sudom za ljudska prava u strazburu.

(bbc, cnn, ap, us department of state, kfor, wikipedia, encarta)
(bbc, cnn, ap, američki stejt department, kfor, wikipedia, encarta)

it would be better to remove this military force from here for the sake of human rights."
bilo bi bolje ukloniti tu vojsku odavde, radi ljudskih prava."

bulgaria is paying hundreds of thousands of euros yearly in damages awarded by the european court of human rights.
bugarska godišnje isplati na stotine hiljada eura odštete koje odredi evropski sud za ljudska prava.

although police beatings are declining in macedonia, the further reduction of human rights violations will require a collective effort.
iako u makedoniji opada broj slučajeva prebijanja od strane policije, za dalje smanjenje obima kršenja ljudskih prava bit će potreban kolektivni napor.

milic works in the department of vascular surgery in the clinical centre of nis, where he is extremely popular among patients.
milić radi na odjelu za vaskularnu hirurgiju pri kliničkom centru u nišu, gdje je krajnje popularan među pacijentima.

soloman's army, consisting of human beings, jinn, and birds were gathered together in his presence in ranks.
i sakupiše se sulejmanu vojske njegove, džini, ljudi i ptice, sve četa do čete, postrojeni,

mark ndreca of albania's department of security of classified information. [erl murati/setimes]
mark ndreca iz odjela za sigurnost povjerljivih informacija albanije. [erl murati/setimes]

croatia and macedonia are the only balkan countries whose governments fully comply with the minimum standards for the elimination of human trafficking, according to a new us state department report.
hrvatska i makedonija jedine su balkanske zemlje čije vlade u potpunosti poštuju minimalne standarde za eliminaciju trgovine ljudima, kaže se u novom izvještaju američkog stejt departmenta.

it means people trust them," milan markovic, minister of human and minority rights, public administration and local government, told setimes.
to znači da im ljudi vjeruju," izjavio je za setimes milan marković, ministar za ljudska i manjinska prava, javnu upravu i lokalnu samoupravu.

and of humans and beasts and cattle there are likewise diverse hues.
a ljudi i životinje i stoka su također različitih boja njihovih.

the bulgarian government "generally respected" the human rights of its citizens, the us department of state said in a report wednesday (february 25th).
bugarska vlada je "općenito poštivala" ljudska prava svojih građana, kaže se u izvještaju američkog stejt departmenta od srijede (25. februara).

(afp, ap, dpa, us department of defence, us department of state, radio and television montenegro - 01/05/07)
(afp, ap, dpa, ministarstvo odbrane sad, američki stejt department, radio-televizija crne gore - 01/05/07)