Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i want to fuck you.
Želim te jebati.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to die!
Želim umrijeti!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't want to live with you.
ne želim živjeti s tobom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i simply want to live."
samo želim živjeti."
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i want to eat some cheese.
Želim jesti malo sira.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i don't want to go back.
"ne želim se vraćati.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i want that bag.
Želim tu torbu.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i want unity.
"Želim jedinstvo.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i don't want to go into details.
ne želim ići u detalje.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i also want to win another grand slam.
također želim osvojiti još jedan grand slam.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i want to emphasise something very important.
"Želim naglasiti nešto vrlo važno.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i don't want to lose another generation."
ne želim da se izgubi još jedna generacija."
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you want to connect?
Želite se spojiti?
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i want my house back.
"hoću opet svoju kuću.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
do you want to see him?' "
"hoćete li pogledati?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
string you want to search for
_lokacija koja će se tražiti:
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't want to go abroad to find a future.
ne želim ići u inostranstvo da bih pronašao budućnost.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i want to be more pragmatic than political," he said.
"Želim biti više pragmatičan, a manje političan," rekao je on.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"you want to participate in elections.
"Želite učestvovati na izborima.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"i want to look for a creative solution to this dilemma."
"Želim potražiti kreativno rješenje za tu dilemu."
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering