Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if true, automatically save files at specified intervals.
snimi automatski u određenim intervalima
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intervals shown in day and work week views, in minutes
intervali prikazani u pogledu dana i radne sedmice
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and we have divided the koran for you to recite at intervals to mankind and we have sent it down successively.
a kur'an - razdijelili smo ga, da ga učiš ljudima sa zadrškom, i spustili smo ga (postepenim) objavljivanjem.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and a koran we have divided, for thee to recite it to mankind at intervals, and we have sent it down successively.
a kur'an - razdijelili smo ga, da ga učiš ljudima sa zadrškom, i spustili smo ga (postepenim) objavljivanjem.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and this is a recitation which we have made distinct that thou mayest recite it unto mankind with delay, and we have revealed it at intervals.
a kur'an - razdijelili smo ga, da ga učiš ljudima sa zadrškom, i spustili smo ga (postepenim) objavljivanjem.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from year 1000 to year 10000, palindrome years occur at 110 year intervals except for the end of each millennium that occur at a 11 years interval.
od 1.000 do 10.000 godine, palindromske godine se javljaju sa intervalom od 110 godina izuzev prilikom završetka svakog milenijuma kada se javljaju sa intervalom od 11 godina.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tensions over a perceived threat to secularism have flared up at intervals since prime minister recep tayyip erdogan's party took power in 2002.
otkako je 2002. na vlast stupila stranka premijera recepa tayyipa erdogana, periodično se rasplamsavaju tenzije oko, kako se to vidi, prijetnje po sekularizam.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the study revealed that 16% of those polled use the cards at intervals longer than three months, while 10% use them two or three times a week.
u toj studiji otkriveno je da 16% ispitanika kartice koristi u intervalima dužim od tri mjeseca, a 10% ih koristi dva do tri puta sedmično.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"greece is signalling quietly that while it will not recognise kosovo immediately, it will, given a decent interval of time," tim judah wrote in a report posted on the balkan investigative reporting network's website.
"grčka tiho signalizira da će ona kosovo priznati, ne odmah, ali da u pristojnom vremenskom roku," napisao je tim judah u izvještaju postavljenom na internet stranici balkanske mreže istraživačkog novinarstva.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering