You searched for: lets eat (Engelska - Bosniska)

eat
jedi

eat the whistle
eat the whistle

they both used to eat food.
jeli su oboje hranu.

that none but sinners eat'
ješće je samo oni koji su činili greške!

eat pills escaping ghosts
jedite tablete i bježite duhovoma

both of them would eat food.
jeli su oboje hranu.

"will you not eat?" he said,
reče: "zar nećete jesti?"

eat, drink, and be comforted.
pa jedi i pij i budi vesela!

will surely eat from the zaqqum tree
sigurno jesti od drveta zekkuma,

none shall eat it but the sinners.
koje će samo nevjernici jesti."

eat thereof, and feed the wretched poor.
jedite meso njihovo, a nahranite i siromaha ubogog!

do you eat, and pasture your cattle!
jedite i napasajte stoku svoju!

you shall eat of a tree called zakkoum,
sigurno jesti od drveta zekkuma,

(saying): eat ye and feed your cattle.
jedite i napasajte stoku svoju!

you shall have therein abundant fruit to eat'
imaćete u njemu mnogo voća - od njega ćete jesti.

therein you will have abundant fruit, from which you eat.
imaćete u njemu mnogo voća - od njega ćete jesti.

"so eat and drink and cool (thine) eye.
pa jedi i pij i budi vesela!

leave them to eat and enjoy life and let false hopes amuse them.
ostavi ih da jedu i uživaju i neka ih zavara nada.

leave them to eat and enjoy life and let false hopes amuse them. they will soon come to know.
pusti ih neka jedu i naslađuju se, i neka ih zavara nada – znaće oni!

let them eat and enjoy; and let their hopes deceive them, soon they shall know.
ostavi ih da jedu i uživaju i neka ih zavara nada. pa saznaće!