Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
beijing paralympics set to begin
u pekingu počinje paraolimpijada
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this will be milinkovic's eighth paralympics.
ovo će biti osma paraolimpijada za milinkovićevu.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the paralympics is about competition, not disability.
paraolimpijskim igrama, koje se u subotu otvaraju u pekingu.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the bulgarian paralympics team includes eight members this year.
paraolimpijska reprezentacija bugarske ove godine sastoji se od osam članova.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
culture and sports: balkan teams win medals at paralympics
kultura i sport: reprezentacije s balkana osvajaju medalje na paraolimpijskim igrama
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dozens of balkan athletes will participate in the 13th paralympics, opening saturday in beijing.
na desetine sportista s balkana učestvovat će na 13.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
athletes from bosnia and herzegovina, greece, serbia and turkey reap their share of glory at the beijing paralympics.
sportisti iz bosne i hercegovine, grčke, srbije i turske žanju svoj udio slave na pekinškoj paraolimpijadi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she made her debut in paralympics in the 1972 games in heidelberg, winning a silver and a bronze medal as a member of the yugoslav team.
ona je svoj debi ostvarila na paraolimpijadi 1972. u heidelbergu, osvojivši srebro i bronzu kao članica jugoslavenske reprezentacije.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the 13th paralympics will open on saturday (september 6th) with another ceremony at the bird's nest stadium.
trinaesta paraolimpijada otvara se u subotu (6. septembar), još jednom svečanošću na stadionu ptičje gnijezdo.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the beijing 2008 paralympics will open at the national stadium on saturday (september 6th). [getty images]
paraolimpijada 2008. u pekingu bit će otvorena u subotu (6. septembar) na nacionalnom stadionu. [getty images]
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
turkey, whose shooter muharrem korhan yamac won the country's two medals at the athens paralympics, hopes to see its 16 representatives, including eight women, do much better this time around.
turska, čiji je strijelac muharrem korhan yamac na paraolimpijadi u atini za svoju zemlju osvojio dvije medalje, nada se da će njenih 16 predstavnika, među kojima je i osam žena, ovaj put mnogo bolje proći.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"eight turkish athletes competed in the games in athens in 2004 and won one gold and a bronze medal," turkey's national paralympics committee secretary-general ibrahim gumusdal told the anadolu agency in an interview on august 28th.
"na igrama u atini 204. takmičilo se osam turskih sportista, a osvojili su jednu zlatnu i jednu bronzanu medalju," izjavio je 28. augusta u intervjuu za agenciju anadolu generalni sekretar turskog nacionalnog paraolimpijskog komiteta ibrahim gumusdal.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering