You searched for: prepare (Engelska - Bosniska)

xrun: prepare error: %s
xrun: pripremi grešku: %s

croatians prepare for eu referendum
hrvati se pripremaju za referendum o eu

suspend: prepare error: %s
obustavljeno: pripremam grešku: %s

it is quite simple to prepare:
vrlo ga je jednostavno napraviti:

so prepare your strategy and come forward.
zato lukavstvo svoje pametno pripremite, a onda u red stanite.

bih firms prepare to export fish to eu member states
bih firme pripremaju se za izvoz ribe u države članice eu

how do you prepare them to prosecute war crimes cases?
kako ih pripremate za suđenja u predmetima ratnih zločina?

can't recovery from suspend, prepare failed: %s
ne mogu da se oporavim od obustavljanja, priprema nije uspjela: %s

prepare the selected files to be copied with a paste command
pripremi izabrane datoteke za kopiranje pomoću naredbe umetni datoteke

"greece wasn't doing anything to prepare for globalisation.
"grčka nije ništa radila da bi se pripremila za globalizaciju.

aside from the legal framework needed, the troops need to prepare.
osim potrebnog pravnog okvira, trebaju se pripremiti i trupe.

that day is certain. so whosoever likes may prepare a way to his lord.
taj dan je istinit, pa ko hoće, uzeće ka gospodaru svom povratište.

"i prepare what my children like mostly and i try to make them happy.
"pripremam ono što moja djeca najviše vole i nastojim ih usrećiti.

"i prepare the bread at home myself with flour from our crops."
"ja sama pravim hljeb kod kuće, od brašna od naših usjeva."

dalmatians traditionally prepare a dried cod stew, along with home-baked bread.
dalmatinci tradicionalno prave paprikaš od sušenog bakalara, uz domaći kruh.

but, citaku says, the government has been working for two years to prepare for the dialogue.
međutim, kaže citakuova, vlada radi već dvije godine na pripremama za taj dijalog.

as other political parties prepare for the november parliamentary elections, sdp must elect a successor.
dok se druge političke stranke pripremaju za novembarske parlamentarne izbore, sdp mora izabrati nasljednika.

"how to respond to the crisis now, after having failed to prepare better for it?
"kako reagirati na krizu sad, kad se nije bolje pripremilo za nju?

"we are taking the taxpayers' money to prepare specialists who go to work in another country.
"mi trošimo novac poreznih obveznika da bi smo obučavali specijaliste koji idu raditi u drugoj zemlji.

foreigners investing in albanian property need to prepare for potential drawbacks, such as trying to obtain clean title deeds.
stranci koji ulažu u nekretnine u albaniji trebaju se pripremiti i za moguće probleme, poput pokušaja da se pribave čisti vlasnički papiri.