Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they say the banks and government are spinning the situation.
oni kažu da banke i vlada okreću situaciju kako njima odgovara.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not be like the lady behind the spinning wheel who has broken the yarn by pulling it with unnecessary force. you must not consider your oaths as means of deceit to benefit one party and incur loss upon the other.
i ne budite kao ona koja je rasplela pređu svoju, nakon čvrste ispletenosti, uzimajući zakletve vaše smetnjom među vama - jer je zajednica veća od zajednice.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not be like her who would undo her yarn, breaking it up after [spinning it to] strength, by making your oaths a means of [mutual] deceit among yourselves, so that one community may become more affluent than another community.
i ne budite kao ona koja je rasplela pređu svoju, nakon čvrste ispletenosti, uzimajući zakletve vaše smetnjom među vama - jer je zajednica veća od zajednice.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: