Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and stuff your bellies with it,
i njime ćete trbuhe puniti,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
from what stuff hath he created him?
od koje stvari ga stvori?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
internal error, allupgrade broke stuff
interna greška, allupgrade je nešto zeznuo
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of what [stuff] has he created him?
od koje stvari ga stvori?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
internal error, problem resolver broke stuff
interna greška, razrješivač problema je nešto pokvario
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otherwise, we will be swamped by that type of stuff."
inače ćemo biti preplavljeni takvim stvarima."
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
that left nothing it came upon, but made it as stuff decayed.
nije poštedio ništa što je dohvatio, a da ga nije učinio kao truhlež.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and decorations. yet all that is nothing but the stuff of this life.
i zlatne ukrase, iako je to sve užitak života dunjaa.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
super lotsa added stuff hack - extended magic (gtk)
super lotsa added stuff hack - extended magic (gtk)
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"looking back, i feel all this eu stuff has been utterly overblown.
"gledajući unazad, čini mi se da je sve ovo vezano za eu krajnje prenapuhano.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and when they opened their stuff, they found their goods returned unto them.
a kad otvoriše tovare svoje i nađoše da su im vraćene stvari njihove, oni rekoše: "o oče naš, šta možemo više poželjeti?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
posing together for pictures, dancing, waving flags, wearing ridiculous stuff.
pozirajući za slike, plešući, mašući zastavama, noseći na sebi sve i svašta.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
belt-tightening she said, for treats "like fruit, candy and stuff ".
stezanjem kaiša, kaže ona, za poslastice "poput voća, slatkiša i sličnog".
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yet all that is nothing but the stuff of this life. yet the hereafter, with your lord, is for the righteous.
i ukrase od zlata bismo im dali, jer sve je to samo uživanje u životu na ovome svijetu, a onaj svijet u gospodara tvoga biće za one koji budu njegova naređenja izvršavali, a njegovih zabrana se klonili.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
whatsoever has been given you is the stuff this life is made of, and only its embellishment. what is with your lord is better and abiding.
a šta vam je dato od stvari, pa uživanje je života dunjaa i ukras njegov; a što je kod allaha, bolje je i trajnije.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
once the stuff of science fiction, invisibility cloaks could become reality due to advances in nanotechnology. [file]
nekad predmet naučne fantastike, plaštovi za nevidljivost mogli bi zbog napretka nanotehnologije postati stvarnost. [arhiva]
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they do stuff so they're not really stuck in what the greek-greek, the traditional idea of the greek is.
ona radi stvari tako da u biti nije blokirana u onom grčko-grčkom, što je tradicionalna zamisao o grčkom.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he said: allah forbid that we should take anyone but him with whom we found our stuff; verily then we should be the wrong-doers.
"sačuvaj bože" – reče – "da uzmemo nekog drugog do onoga u koga smo naš predmet našli! tada bismo zaista bili nepravedni!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"internet use, literature in foreign languages, and poor libraries when talking about translated stuff, due to the cost of translation or other reasons, make it necessary to have working knowledge of at least one foreign language."
"korištenje interneta i literature na stranim jezicima, te biblioteke siromašne prijevodima, usljed velikih troškova prevođenja ili drugih razloga, dovode do toga da je nužno imati radno znanje barem jednog stranog jezika".
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering