You searched for: submit (Engelska - Bosniska)

so will you submit?’
pa jeste li vi muslimani?"

and submit, “my lord!
i reci: "gospodaru moj!

submit jobs to the grid
slanje poslova na grid smještaj

are you going to submit?”
pa jeste li vi muslimani?"

they will submit to questioning then,
ali, toga dana oni će se sasvim prepustiti

(and say:) "will you now submit?"
pa jeste li vi muslimani?

when his lord said to him, “submit!”
kad reče njemu gospodar njegov: "predaj se!"

will you, then, submit [to allah]?
pa jeste li vi muslimani?

he will submit, “purity is to you!
meni nije priličilo da govorim ono što nemam pravo.

i turn to you in penitence and submit."
uistinu, ja sam ti se pokajao i uistinu sam ja od muslimana."

for your god is one god, so to him submit.
ta bog vaš je bog jedini, zato se njemu predajte.

will you submit to magic while you see it?"
pa zar ćete ići sihru, a vi vidite?"

therefore, we worship and submit to him alone. "
a mi smo njegovi obožavatelji.

"i face executive office warnings to submit documents.
"nailazim na upozorenja izvršnog ureda da podnesem dokumentaciju.

submit dna sequences to the genbank, embl, and ddbj databases
pošaljite dna sekvnce na genbank, embl, i ddbj baze podataka

believers, submit yourselves to the will of god as a whole.
o vi koji vjerujete! stupite u islam svi i ne slijedite korake šejtanove.

thus he perfecteth his favour on you that haply ye may submit.
tako upotpunjava blagodat svoju na vama, da biste se vi predali.

thus does he complete his favour upon you that you may submit to him.
tako upotpunjava blagodat svoju na vama, da biste se vi predali.

and i am commanded to be the first of those who submit."
i naređeno mi je da budem prvi od muslimana."

and i am commanded that i shall be the first of those who submit.
i naređeno mi je da budem prvi od muslimana."