Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
political leaders face the twin challenge of reassuring public anxiety while taking steps to cushion the economic blows.
politički lideri suočavaju se s dvostrukim izazovom, da umire napetost u javnosti, a da istovremeno poduzmu korake za ublažavanje ekonomskih udara.
he says that improving kosovo's image and persuading more countries to recognise its independence are twin goals.
on kaže da unaprjeđivanje imidža kosova i navođenje većeg broja zemalja da prizna njegovu nezavisnost predstavlja dvostruki cilj.
some workers at the petrila mines, where more than a dozen people died in twin explosions earlier this month, say management ignored warnings.
neki radnici u rudnicima u petrili, gdje je ranije ovog mjeseca u dvije eksplozije poginulo preko deset lica, kažu da je uprava zanemarivala upozorenja.
a deadly buildup of methane gas caused twin explosions at the petrila mines on november 15th. [getty images]
smrtonosna nakupina gasa metana uzrokovala je dvije eksplozije u rudnicima petrila 15. novembra. [getty images]
security experts and government officials worry that twin crises -- the situation in northern kosovo and organised crime -- may trigger unrest.
eksperti za sigurnost i vladini zvaničnici zabrinuti su da bi dvostruka kriza -- situacija na sjeveru kosova i organizirani kriminal -- mogla dovesti do nemira.