Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what is the solution?
displegadur
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is the highest summit of %1?
@ title
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the name of the share
dibarzhoù diazez
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ruthenia is the old name of russia
% 1 deiz
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the name of the file to open.
se a zo anv ar restr da zigeriñ.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
copy what is visible in the selected region
eilañ pezh a zo hewel war ar maez bet diuzetedit-action
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the original collection of katomic levels.
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the error message of %1: %2
setu kemennad fazi% 1 & # 160;:% 2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
this is the list of your bookmarks, for a faster access
er renkell- mañ e kaver ho holl restroùname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exported area is the entire page
ar maez ezporzhiet eo ar bajenn a-bezh
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the list of items that are about to be deleted.
anv ar restr steuñv
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
copy what is visible in the selected region to a named buffer
eilañ pezh a zo hewel war ar maez bet diuzet en ur skurzer anvetedit-action
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the currently selected font family
emañ familh an nodrezh diuzet bremañ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
source database is the same as destination.
n' eus ket anv stlennvon roet ebet.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
file '%1 'is the wrong version.
n' eo ket binarel furmad ar restr '% 1'.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
current color this is the currently selected color
liv red emañ al liv dibabet bremañ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the time the task has been running this session.
e- barzh ar vurev
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but it does not count because it is the sandbox!
the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you using an old profile data file or is the above mentioned
ledander% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is the font used to display text that is marked up as italic.
seurtoù anavet
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: