Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
by the beneficence of your lord .
благодат от твоя Господ .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do they then deny god 's beneficence ?
Тогава благодатта на Аллах ли отричат ?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by the winds sent forth with beneficence .
Кълна се в изпращаните поред
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commemorate the beneficence of your lord on zachariah , his devotee ,
[ Това е ] споменаване за милостта на твоя Господ към Неговия раб Закария .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but abiding is the glory of your lord , full of majesty and beneficence .
Но пребъдва Ликът на твоя Господ , Владетеля на величието и почитта .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blest be the name of thine lord , owner of majesty and beneficence !
Благословено да е името на твоя Господ , Владетеля на величието и почитта !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and there will remain the countenance of thine lord , owner of majesty and beneficence .
Но пребъдва Ликът на твоя Господ , Владетеля на величието и почитта .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beneficence, i.e. acting in the best interests of the clients, who must be well-informed.
стремеж към максимален интерес на клиентите, които трябва да бъдат добре информирани;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and when it is said to them : prostrate to the beneficent allah , they say : and what is the allah of beneficence ?
И когато им се рече : “ Сведете чела до земята в суджуд пред Всемилостивия ! ” , казват : “ А какво е Всемилостивия ?
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indeed it is he who sends the winds as harbingers of auspicious news announcing his beneficence , bringing heavy clouds which we drive towards a region lying dead , and send down rain , and raise all kinds of fruits .
Той е Онзи , Който праща ветровете като благовестие пред Своята милост . Когато понесат тежък облак , Ние го насочваме към мъртва земя и изливаме там водата , и изваждаме с нея всякакви плодове .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: