You searched for: cylindrically (Engelska - Bulgariska)

glass bulb shall be optically distortion-free axially and cylindrically within the angles β and δ.
Колбата не трябва да има оптична деформация по оста и по периферията в границите на ъглите β и δ.

glass bulb periphery shall be optically distortion-free axially and cylindrically within the angles γ1 and γ2.
Периферната част на колбата не трябва да има оптична деформация по оста и по периферията в границите на ъглите γ1и γ2.

slicing partly through the fins and folding them against the carcass yields a cylindrically shaped carcass, similar to that produced when the fins are removed.
при частичното срязване на перките и прегъването им към тялото се получава цилиндрична форма на тялото, подобна на тази при премахването на перките.

glass bulb periphery shall be optically distortion-free axially and cylindrically within the angles γ1 and γ2. this requirement applies to the whole bulb circumference within the angles γ1 and γ2 and does not need to be verified in the area covered by the obscuration.
Периферната част на колбата не трябва да има оптична деформация по оста и по периферията в границите на ъглите γ1 и γ2.Това изискване важи по цялата обиколка на колбата в рамките на ъглите γ1и γ2 и не е необходимо да се проверява в областта, покрита от затъмнението.

cover the cylindrically shaped explosive containing the compressed pellet with a wooden disc (4.3.10) having a central hole 7,0 to 7,3 mm in diameter for insertion of a detonator.
Покрива се цилиндрично оформеният експлозив, съдържащ пресованата гранула, с дървен диск (4.3.10) с централен отвор с диаметър 7,0 до 7,3 mm за вкарване на детонатора.