Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
darkening of your skin
Потъмняване на кожата
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unusual darkening of the urine.
необичайно потъмняване на урината.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peeling of the skin
Лющене на кожата
Senast uppdaterad: 2017-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bruising of the skin.
Синини по кожата.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
infections of the skin:
Кожни инфекции:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
darkening of an area of skin (hyperpigmentation);
потъмняване на участъци от кожата (хиперпигментация);
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
darkening of an area of skin (hyperpigmentation); and
потъмняване на участъци от кожата (хиперпигментация); и
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you also may experience a darkening of the urine colour.
môže sa u vás tiež objaviť stmavnutie moču.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- changes in skin colour including darkening of the skin in patches often starting on hands and
- промени в цвета на кожата, включително потъмняване на кожата на петна, често започващо
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kin rash, itching, darkening of an area of skin or nails, bruising, hives
кожен обрив, сърбеж, потъмняване на участък от кожата или ноктите, кръвонасядяне, уртикария
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itching changes in skin colour including darkening of the skin in patches often starting on hands and soles of feet
сърбеж промени в цвета на кожата, включително потъмняване на кожата на петна, често започващо от дланите и долната страна на ходилата
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
symptoms include weight loss, muscle weakness, fatigue, low blood pressure, and sometimes darkening of the skin.
Симптомите включват загуба на тегло, мускулна слабост, умора, ниско кръвно налягане и понякога потъмняване на кожата.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these improvements resulted in a corresponding reduction in the darkening appearance of the facial skin associated with the presence of terminal hair.
Тези подобрения са довели до съответно намаляване на по-тъмния цвят на кожата на лицето, свързан с наличието на растящо окосмяване.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
travoprost has been shown to cause slight enlargement of the palpebral fissure in studies in the monkey.
При проучвания с маймуни е наблюдавано, че травопрост причинява слабо разширяване на клепачната цепка.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
this can be accompanied by a darkening of the skin pigmentation in areas with melanocytes which gradually fades unless a further implant is administered.
Това може да бъде придружено от засилване на пигментацията на кожата в области с меланоцити, което изчезва постепенно, освен ако не бъде поставен следващ имплантат.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
afamelanotide may induce darkening of pre-existing pigmentary lesions due to its pharmacological effect.
Поради своя фармакологичен ефект афамеланотид може да индуцира потъмняване на вече съществуващите пигментни лезии.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
observe the service of prayer from the sun 's declining from the meridian to the darkening of the night , and the recitation at dawn .
Отслужвай молитвите от захождането на слънцето до мрака на нощта , и утринната молитва !
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perform the prayer at the sinking of the sun to the darkening of the night and the recital of dawn ; surely the recital of dawn is witnessed .
Отслужвай молитвите от захождането на слънцето до мрака на нощта , и утринната молитва ! Утринната молитва се засвидетелства .
Senast uppdaterad: 2014-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
signs of a possible liver problem: • yellowing of your skin or the whites of your eyes • unusual darkening of the urine.
Признаци на възможен чернодробен проблем: • пожълтяване на кожата или бялото на очите • необичайно потъмняване на урината.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
children given emtricitabine also experienced changes in skin colour including darkening of the skin in patches, very commonly and anaemia (low red blood cell count), commonly.
hos barn som fått emtricitabin var också missfärgning av huden inklusive fläckvis mörkfärgning av huden en mycket vanlig biverkning och anemi (lågt antal röda blodkroppar) en vanlig biverkning.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: