You searched for: distinctly (Engelska - Bulgariska)

and those that distinguish distinctly ,
и в разделящите ясно ,

how distinctly he sees and hears !
Как добре Той [ всичко ] вижда и чува !

we have expounded most distinctly everything .
И всяко нещо разяснихме подробно .

so we enunciated it by steps and distinctly .
И го четохме отмерено .

it is a ( repository of ) distinctly written record
Книга ясно записана .

we explain our commands distinctly for those who understand .
Разясняваме знаменията на хора проумяващи .

leaf which is unripe or distinctly green in colour;
неузрели или отчетливо зелени на цвят листа,

see , how distinctly we explain our signs that they may understand .
Виж как подробно им разясняваме знаменията , за да проумеят !

by those who separate [ the truth from falsehood ] distinctly ,
и в разделящите ясно ,

if the solution has a distinctly brown discolouration it should not be used.
Ако разтворът видимо е с по-тъмен кафяв цвят, не трябва да се използва.

or a little more , and recite the qur 'an slowly and distinctly .
или повече , и чети Корана отмерено !

thus distinctly do we explain our signs that the way of sinners may become distinct .
Така разясняваме знаменията , за да проличи пътят на престъпниците .

or add to it a little ; and recite the qur 'an slowly and distinctly .
или повече , и чети Корана отмерено !

the abovementioned marking and inscriptions shall be affixed to the instrument distinctly grouped together;';
Горепосочената маркировка и надписи се поставят върху везната отделно, но групирани заедно;"

in the case of a mixture of apples of distinctly different varieties, names of the different varieties.
В случай на смес от ябълки от ясно различаващи се сортове — наименованията на всеки един от различните сортове.

he disposes all affairs , distinctly explaining every sign that you may be certain of the meeting with your lord .
Той управлява делата , разяснява знаменията , за да се убедите в срещата със своя Господ !

taltz should not be used if particles appear or if the solution is cloudy and/or distinctly brown.
taltz не трябва да се използва, ако се появят частици или ако разтворът е мътен и/или видимо кафяв.

the ce marking shall be affixed to machinery distinctly and visibly in accordance with point 1.7.3 of annex i.
Маркировката СЕ трябва да се постави на машината, така че да бъде различима и видима в съответствие с точка 1.7.3. от приложение І.

reproductions made of a material clearly different from paper, which looks distinctly different from the material used for banknotes; or
копия, изработени от материал, видимо различен от хартия, който изглежда чувствително различен от материала, използван за банкноти; или

3.4 in this respect, the committee regrets that the funding granted for the europe 2020 strategy falls distinctly short of the stated intention.
3.4 Във връзка с това изразява съжаление, че размерът на бюджетното финансиране за стратегията „Европа 2020“ е в явно несъответствие със заявените амбиции.