Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(kathimerini, eleftheros typos, makfax - 28/03/09)
(Катимерини, Елефтерос типос, Макфакс - 28/03/09)
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ria novosti, news in, ert, eleftheros typos - 08/01/09)
(РИa Новости, news in, ЕРТ, Елефтерос Типос - 08/01/09)
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(news in, antena, eleftheros typos, city press, ta nea - 12/05/08)
(Нюз Ин, Антена, Елефтерос Типос, Сити Прес, Та Неа - 12/05/08)
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ana-mpa, eleftheros typos, albanian foreign ministry website - 20/03/09)
(aНА- mПА, Елефтерос Типос, Уебсайт на Министерство на външните работи на Албания - 20/03/09)
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(kathimerini, eleftheros tipos - 17/10/06; sky radio - 16/10/06)
(Катимерини, Елефтерос Типос - 17/10/06; Скай Рейдио - 16/10/06)
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in an interview with eleftheros tipos, greek deputy foreign minister andreas loverdos announced the government's decision, saying that greece would allow every former political refugee to return freely.
В интервю пред Елевтерос Типос гръцкия заместник- външен министър Андреас Ловердос обяви правителственото решение, с което Гърция ще позволи на бившите политически бежанци да се завърнат свободно.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(eleftheros typos - 06/02/09; ana-mpa, skai, reuters - 05/02/09)
(Елефтерос Типос - 06/02/09; АНА- МПА, СКАИ, Ройтерс - 05/02/09)
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"we are inclined to participate in the peacekeeping mission in lebanon," greek defence minister evangelos meimarakis said in an interview with the athens daily eleftheros typos, published on sunday.
"Ние сме склонни да участваме в мироопазващата мисия в Ливан", заяви гръцкият министър на отбраната Авангелос Меймаракис в интервю за атинския всекидневник "Елефтерос Типос" в неделя.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(ethnos, vradini, eleftherotypia, kathimerini, eleftheros - 27/09/07; sky, ana-mpa, ert - 26/09/07)
(Етнос, Врадини, Елефтеротипия, Катимерини, Елефтерос - 27/09/07; Скай, АНА- МПА, ЕРТ - 26/09/07)
Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: